Приклади вживання Менш поширеним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
До 700 р. н. е. він стає менш поширеним у більшості Європи,
By about 700 it becomes less common in most of Europe,Це також стосується менш поширених спіральних галактик, таких як Чумацький Шлях.
This is also true of less common spiral galaxies like the Milky Way.Двобортний- менш поширена модель, виглядає більш строго.
Double breasted- a less common model, looks more strict.Решта заходів, які вживаються для комфорту людей з інвалідністю, є менш поширеними.
The remaining measures taken for the comfort of people with disabilities are less widespread.Ще один, не менш поширений, спосіб малювання- спеціальними крейдою.
Another, no less common, way of drawing- special chalks.Інші варіанти є менш поширеними, а використання таких сумішей обмежена.
Other options are less common, and the use of such mixtures is limited.Не менш поширений і серологічний аналіз крові.
Not less common and serological analysis of blood.Форвардні вертикальні прямі іноземні інвестиції є менш поширеними, ніж зворотні вертикальні прямі іноземні інвестиції.
Forward vertical foreign direct investment is less common than backward vertical foreign direct investment.SD- не менш поширений формат карти пам'яті.
SD- no less common format of the memory card.Згадати про менш поширених«ляпи» і позбудьтеся від них.
Remember about less common"blunders" and get rid of them.Не менш поширений симптом, що зустрічається у 15% населення.
No less common symptom that occurs in 15% of the population.Вона також популярна але менш поширена серед Шотландських кантрі-танців.
It is popular but somewhat less common in Scottish country dance music.Хала Нарізаний хліб- сьогодні менш поширений Бублик Мофлета Маца Малавах Кубане.
Challah Sliced bread- less common today Bagel Mofletta Matzah Malawach Kubaneh.Не менш поширеними є ендокринні захворювання,
Not less common are endocrine diseases,Для стабілізації напруги живлення задаючого застосував не менш поширений ШІМ- LM7809.
To stabilize the supply voltage sets applied not less common PWM LM7809.Випадки у дітей молодше 12 років є набагато менш поширеними.
Cases in children under 12 years old appear to be much less common.Поширення: Широко поширений, але менш поширений в Швейцарії.
Distribution: Widespread, but less common in Switzerland.Національні інститути здоров'я згадує інші, менш поширені симптоми печії.
National Institutes of Health mentiones other, less common symptoms of acid reflux.Це менш поширена форма і закінчується комою і смертю.
This is the less common form of rabies and it ends in coma and death.Інша, менш поширена мутація відбувається при перетворенні G-> C, що спричиняє заміну
Another less common mutation is a G→C conversion resulting in one amino acid mutation in 696,
