МЕНІ ЗНАДОБИТЬСЯ - переклад на Англійською

• i will need
• i would need
• i'm gonna need
• do i need

Приклади вживання Мені знадобиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дізналася багато чого, що мені знадобиться.
I learned lots of what I needed.

Він сказав, що введе підкріплення, якщо воно мені знадобиться.
She told me to use the ointment again if I needed it.

Дізналася багато чого, що мені знадобиться.
I found a lot of thing which I need.

Що робити, якщо під час тесту мені знадобиться допомога?
What if I need assistance during the test?

Якщо в майбутньому мені знадобиться придбати нерухомість я звернуся саме у Вашу компанію.
If in the future I will need to buy a property I turn it in your company.

Мені знадобиться просте махровий рушник 50* 30 см
I will need a simple terry towel 50* 30 cm

Незважаючи на це, я поставлю п'явку у його будинок і мені знадобиться костюм.
Regardless, I will need to put a leech at his house, and I'm gonna need the suit.

Я використав 3% можливостей апарату на параді й мені знадобиться 99% для перетину Ла-Маншу.
I used 3 percent of the machine's capabilities[on Bastille Day] and I will need 99 percent for the channel.

Так, в квітні 2014 року один з користувачів криптовалютного форуму на ім'я Alley запитав:«Скільки біткойнів мені знадобиться, щоб вийти на пенсію через 20 років?».
For example, in April 2014, Bitcoin forum user Alley asked,“How many bitcoins do I need to retire in 20 years?”.

Я використав 3% можливостей апарату на параді й мені знадобиться 99% для перетину Ла-Маншу.
I used 3% of the machine's capabilities and I will need 99% for the Channel.

я сумніваюсь, що мені знадобиться підключати так багато пристроїв одночасно.
I doubt I will need the ability to connect this many devices at once.

Мені знадобиться керівництво, щоб дістатися до вашого будинку, тому що я не знаю району".
Orientation will I need to get to your House since I do not know the area.

Що, якщо мені знадобиться додати новий стовпець до всіх доменним таблиць?".
What if I need to add a new column to all domain tables?”.

Людина, яка досягла таких висот у сповільненій багатозадачності, що мені знадобиться схема, щоб усе вам пояснити.
A man whose slow-burning multitasking is so staggering, I need a diagram to explain it all to you.

Єдиним виключенням буде використання псевдоніму hist, згаданого вище, коли мені знадобиться подивитися git лог.
The only exception is that I will use the hist alias defined above, when I need to see the git log.

таким чином має бути дуже гнучкою, коли мені знадобиться скриптувати, щоб автоматично причепитися до процесу, наприклад.
thus should be very flexible if I need to script gdb to automatically attach to a process, for instance.

Мені знадобиться не більше півгодини вашого часу,
I will need no more than a half-hour of your time

іншої причини Бог знав, що мені знадобиться час і можливість зрозуміти це для себе,
God knew that I would need the time and the opportunity to figure this out for myself,

Якщо проти Дамаска буде зроблено якийсь божевільний крок, мені знадобиться не більше як шість годин, щоб перекинути сотні ракет
If a crazy measure is taken against Damascus, I will need not more than six hours to transfer hundreds of rockets

Якщо проти Дамаска буде зроблено якийсь божевільний крок, мені знадобиться не більше як шість годин, щоб перекинути сотні ракет і снарядів на Голанські висоти
If a crazy measure is taken against Damascus, I will need not more than 6 hours to transfer hundreds of rockets