МОВНІ ВЕРСІЇ - переклад на Англійською

• language versions
• linguistic versions

Приклади вживання Мовні версії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перекладачі створюють більше мовних версій гри. AdamPilo- Slovenčina.
Translators create more available language versions for the game.

Офіційний сайт доступний у декількох мовних версіях, включаючно з російською.
The official site is available in several language versions, including Russian.

Умови застосовуються до всіх мовних версій веб-сайту.
The conditions apply to all language versions of the Website.

Безкоштовна додаткова мовна версія;
Free language versions;

Більше інформації з цього питання доступно на інших мовних версіях документу.
More information on this issue is available on other language versions of the website.

Ви можете скористатися однією з двох доступних мовних версій: української або англійської.
You can use one of two available language versions: English and Ukrainian.

Корпоративний сайт як правило може складатися з безлічі мовних версій.
A corporate site can usually consist of many language versions.

Показ оголошень здійснюється на всіх мовних версіях порталу.
Announcements are displayed in all language versions of the portal.

Можливо деякі картинки або елементи сайту в мовних версіях будуть не відображатися.
Maybe some pictures or site elements will not be displayed in the language versions.

Редакторами кожної мовної версії є носії мови».
Each language version is edited by native speakers.”.

Додавання мовної версії сайту.
Adding language version of the site.

Тобто, помилки в перенаправленнях з однієї мовної версії- на іншу.
That means- errors in redirects from one language version- to another.

Заповніть дані для кожної мовної версії.
Complete data for each language version.

Підроблений браузер претендував на офіційну російську мовну версії Tor.
And the bogus browser claimed to be the official Russian language version of Tor.

Public$Lang- мовна версія, для якої генерується HTML код.
Public$Lang- language version, for which the HTML code generated.

Сайт може містити як одну мовну версію, так і кілька.
A site can contain either one language version or several.

яке визначає мовну версію атрибута;
which determines the language version of the attribute;

Нашою командою було створено кілька мовних версій сайту, налаштовані фільтри і активована мультивалютність.
Our team created several language versions of the site, configured filters and activated multicurrency.

MTA1 HD віщає в семи мовних версіях, програма Nautical Channel HD транслюється тільки з англійської звуковою доріжкою.
MTA1 HD broadcasts in seven language versions, Nautical Channel HD program is broadcast only with the English soundtrack.

У разі будь-яких розбіжностей між текстом різних мовних версій угоди, за єдиний правильний та юридично обов'язковий вважатиметься текст україномовної версії Угоди.
In case of any discrepancies between different linguistic versions of the Agreement, the Ukrainian version shall be deemed to be the only correct and legally binding one.