Приклади вживання Можна вести Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Так як в програмі можна вести облік в декількох валютах,
Записи різних користувачів можна вести незалежно один від одного, виконуючи вхід в програму під різними іменами.
They can run records independently of each other entering the program on different names.Total War: SHOGUN 2- перший проект серії, в якому можна вести битву на суші і на морі одночасно.
Total War: SHOGUN 2- first draft of the series, in which you can lead the battle on land and sea simultaneously.виконуючи вправи можна вести повноцінне життя.
performing the exercises, you can lead a full life.Службі постачання компанії вдалося переконати постійних партнерів, що із заводом з Донецька можна вести ділові відносини навіть у сьогоднішній важкий час.
Supply department of the company managed а через 2 тижні можна вести звичайний спосіб життя,
after 2 weeks you can lead a normal life,Однак у певний момент хтось вирішив, що діалог про майбутнє можна вести виключно крізь приціл автомата.
But someone at some point decided that the dialogue about the future can be conducted only through the sight of a machine gun.далі бізнес можна вести без нього.
further business can be conducted without him.то і в цьому випадку цілком можна вести основну частину роботи з дому.
it is quite possible to carry the bulk of the work from home.Спробуємо розібратися, чи можна вести віртуальне спілкування так,
Let's try які нас можуть вивести на роль регіонального лідера, не можна вести й мову.
Автори таких робіт підкреслюють, що моделювання ситуацій в колективах на основі соціоніки можна вести двома основними шляхами: через формування малих груп на основі соціонічних структур(квадр,
Authors of these works point out that modeling of situations in groups can be done in two ways: by forming small groups based on socionics structure(quadras,Безпосередньо пошук інвестора можна вести через знайомих, інтернет,
Directly the investor can be led through friends, the Internet,І хоча пільгові пропозиції поки не оживили ринок(мову можна вести лише про одиничні угоди, які не є репрезентативними), забудовники не мають наміру істотно знижувати ціни.
And although the special offers have not yet revived the market(it can be conducted only on the individual transactions that Облік за розрахунками з персоналом на субрахунках рахунку 66"Розрахунки за виплатами працівникам" можна вести, як по кожному працівнику окремо,
Accounting for settlements with staff in subaccounts of account 66“Calculations for employee benefits” can be conducted, both for each employee separately,де можна вести неспішні, тривалі бесіди,
where it is possible to lead a leisurely, long conversations,тепер всю цю роботу можна вести в відкритому режимі, зазначає співрозмовник.
now all this work can be conducted in an open mode, said the source.Більше половини опитаних підприємців вважають, що в Україні можна вести бізнес законно,
More than half of respondents believe that it is possible to conduct legitimate business in Ukraine,так як розбивку можна вести незадовго, або в процесі виконання будівельно-монтажних робіт,
на якому дохід не обмежений, і на якому можна вести свій заробіток в біткоіни за перегляд сайтів в автосерфінг
