МОЖНА ПІДТВЕРДИТИ - переклад на Англійською

• can be confirmed
• it is possible to confirm
• it can be verified
• it possible to verify

Приклади вживання Можна підтвердити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Документ яким можна підтвердити знання державної мови( додаток до атестату
A document which can confirm the knowledge of the state language(an appendix to the certificate

Якщо у заявника відсутні документи, якими можна підтвердити вартість пошкодженої упаковки багажу, компенсація здійснюється тим самим чином,
If the claimant does not have documents that can confirm the cost of the damaged baggage packaging, the compensation shall

Якщо можна підтвердити тільки два з трьох таких параметрів, додайте цю інформацію титрами на фото або відео.
If you can confirm only two out of the three, add this information over the photo or video.

таке придбання необхідно- розпискою можна підтвердити свої права на такого роду майно.
that such acquisition is necessary- you can confirm the receipt of their rights on such property.

Державна адвокатура Італії дає шанс на легалізацію більшій кількості іноземців, розширюючи перелік документів, якими можна підтвердити присутність в країні.
Public advocacy of Italy gives a chance to legalize to more foreigners expanding list of documents that can confirm the presence in the country.

Тут же подається інформація і про те, якими документальними способами наявність грошових коштів можна підтвердити.
Information is also provided on what documentary methods can confirm the availability of funds.

Тепер перейдемо до того хто основні«гравці», співпраця яких з«Senomyx», можна підтвердити інформацією з офіційних джерел.
Now move on to who the main“players” whose cooperation with the“Senomyx”, you can confirm the information from official sources.

слухаючи однолітків, які проходять ту ж саму боротьбу, можна підтвердити свій досвід і допомогти побудувати самооцінку.
listening to peers going through the same struggles can validate your experiences and help build self-esteem.

адресу місцезнаходження можна підтвердити іншими документами- наприклад, договором оренди нерухомості,
a location address can be confirmed by other documents- for example,

З погляду глядача можна підтвердити, що внутрішня діяльність,
From the viewer's point of view, it can be verified that of the inner activities thinking,

Це можна підтвердити тим, що виставкова площа музею становить понад 14 тис квадратних метрів, в той час як Лувр розміщує свої
This can be confirmed by the fact that the exhibition area of the museum is more than 14 thousand square meters,

принаймні на цей раз можна підтвердити, що Шафер потрапив у домашній біг).
at least this time it can be verified that Schaefer did hit the home run).

Також розписка може визначаться як документ, за допомогою якого можна підтвердити факт передачі
Also, a receipt can be defined as a document, with which you can confirm the sending or receiving money,

Тож не слід вважати, що загальну інтерпретацію можна підтвердити шляхом узгодження її з усіма нашими пам'ятками минулого,
Thus we must not think that a general interpretation can be confirmed by its agreement even with all our records;

Якщо справжність не можна підтвердити.
While I can't confirm the authenticity.

Реально нічим не можна підтвердити.
Nothing I can really confirm.

Якщо справжність не можна підтвердити.
If authenticity cannot be verified.

Якщо справжність не можна підтвердити.
While truth can't be proven.

Якщо справжність не можна підтвердити.
If membership cannot be verified.

Наявність ракових клітин можна підтвердити тільки біопсією.
Breast cancers can only be confirmed by biopsy.