МОЛОДИХ НАУКОВЦІВ - переклад на Англійською

• young scientists
• young researchers
• young scholars
• junior researchers
• young scientist

Приклади вживання Молодих науковців Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'ять місячних резиденцій для молодих науковців, які працюють над дисертаційними
Five monthly residencies for junior researchers who work on their doctoral

Очікується, що державна підтримка сприятиме розвитку актуальних дослідницьких напрямів, та дозволить залучити молодих науковців.
State support is expected to promote the development of relevant areas of research and attract young researchers.

Голова оргкомітету щорічної міжнародної науково-практичної конференції для студентів та молодих науковців«Актуальні проблеми зовнішньої політики України».
She is a head of the organizational team of the annual International conference for students and young scholars,, Foreign Policy of Ukraine: Current Agenda”.

Представляти аспірантів та молодих науковців на європейському рівні у питаннях освіти,
To represent doctoral candidates and junior researchers at the European level in matters of education,

Сприяння створенню відкритого інформаційного середовища для взаємодії провідних вчених, молодих науковців та практиків;
Facilitation in creating an open informational environment for interaction among leading scientists, young researchers and practitioners;

Сприяти співробітництву між національними асоціаціями, що представляють докторантів, та молодих науковців в Європі.
To establish and promote co-operation between national associations representing doctoral candidates and junior researchers within Europe.

представницьким органом університету з питань молодих науковців.
representative body of the University on matters of young researchers.

Конкурс наукових робіт 2011 має на меті стимулювати регіональне співробітництво у дослідницькій сфері серед молодих науковців з Чорноморського регіону.
The Writing Competition 2011 appeals to stimulate regional cooperation in the research field and to promote collaboration among young researchers from the Black Sea region.

літні школи для молодих науковців, семінари з різних аспектів Ренесансних студій.
summer-schools for young researchers, seminars and workshops on different aspects of Renaissance studies.

заохочення й підтримка молодих науковців, сприяння у розбудові мережі університетських наукових досліджень щодо України.
Ukrainian studies in Switzerland, the encouragement and support of young scientists, and the development of a network of university research in Ukraine.

Пріоритетом журналу є підтримка молодих науковців і реалізація прав громадян України на освіту
The priority of the journal is the support of young scientists and the realization of the rights of citizens to education

Вибрані доповіді молодих науковців будуть відзначені та рекомендовані до публікації в розширеному варіанті у науковому збірнику„Прикладні проблеми механіки і математики".
Selected papers by young scientists will be recommended by Program Committee for publication in journal"Applied Problems of Mechanics and Mathematics".

Фармак” активно підтримує інноваційну діяльність молодих науковців, сприяє поширенню передового досвіду, одержаного в результаті виконання високотехнологічних
Farmak actively supports innovative activities of young scientists, promotes the dissemination of best practices resulting from implementation of high-tech

Цей спалах творчого ентузіазму молодих науковців і студентів реалізувався у результатах Всесоюзного конкурсу,
Such a raising of the creative enthusiasm of young scientists and students revealed at the All-Union competition,

Особливу увагу буде приділено проектам молодих науковців, які нещодавно здобули докторський ступінь.
The Society is particularly interested in supporting the work of young scholars who have recently received the doctorate.

Щорічна міжнародна конференція молодих науковців«Annual Young Medical Scientists' Conference 2016» відбулася 28-29 жовтня цього року на базі Національного медичного університету імені О. Богомольця.
International Conference of Young Researchers“Annual Young Medical Scientists' Conference 2016” took place on 28-29 October at the Bohomolets National Medical University.

Створення середовища молодих науковців, які разом з представниками академічних кіл проводять наукові дослідженя таких аспектів парламентаризму.
Creating an environment for young scholars who, along with academics, carry out scientific research on the following aspects of parliamentarism.

Підтримка молодих науковців в університетах, особливо у сфері науки
Supporting young academics at universities especially in the fields of science

Два проекти колективів молодих науковців(юридичного і хімічного факультетів)
Two projects implemented by the teams of young scientists of the Faculties of Law

Матеріали ХХІ Відкритої науково-технічної конференції молодих науковців і спеціалістів КМН- 2009/ ред. Нарчук З. Т.
Materials XXI of publicly available scientific and technical conference of young scientists and technicians KMN- 2009/ Ed. Narchuk Z. Т.