МОРАЛЬНОГО ПРАВА - переклад на Англійською

замішані в переслідуванні опозиції часів Януковича, не мають морального права і не повинні залишатися на колишніх посадах.

the opposition Yanukovych's time, do not have the moral right to, and should not remain in their former positions.

допомагає вижити Україні», після чого у нас немає морального права перебувати під командуванням людей, які діють всупереч національних інтересів України.

which helps to survive Ukraine," then we have no moral right to be under the command of people who act against the national interests of Ukraine.

Оскільки ці уваги стосуються природного морального права, нижче викладені аргументи пропонуються не тільки віруючим, але також усім людям,

Since this question relates to the natural moral law, the arguments that follow are addressed not only to those who believe in Christ,

Український уряд не має морального права обмежувати доступ для американських експертів,

The Ukrainian government has no moral authority to restrict access for the US experts,

наявність в орендарів та орендодавців відповідного«морального права»- це питання,

injustice of the leasehold system and the respective"moral entitlements" of tenants

яка допомагає вижити Україні", після чого у нас немає морального права перебувати під командуванням людей, які діють усупереч національним інтересам України",- ідеться в заяві.

which helps to survive Ukraine," then we have no moral right to be under the command of people who act against the national interests of Ukraine.

ми не маємо тепер жодного морального права заблокувати або зірвати обмін.

so now we have no moral right to block or disrupt the exchange.

відмовитися від усіх так званого морального права при спілкуванні.

waive all so called moral rights in your Communications.

Яким керувався парламент стосовно"морального права" орендаря мати даний будинок у своїй власності

The view taken by Parliament as to the tenant's"moral entitlement" to ownership of the house, which the Court has found

Валентин Голубєв«не мають морального права працювати над проектом Основного Закону- Конституції нашої республіки».

Valentin Golubev“have no moral right to work on the draft Basic law- the Constitution of our Republic.”.

тому французька держава не мала морального права судити Барбі.

therefore the French state had no moral right to try Barbie.

Такі моральні права виходять за межі дії цієї Директиви;

Such moral rights remain outside the scope of this Directive.

Моральні права мають три особливості.

Moral rights have three important.