Приклади вживання Морський торговельний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Складські площадки ДП«Ренійський морський торговельний порт» загальною площею 25210 м2,
The warehouses of the State Enterprise“Reni Commercial Sea Port” with the total area of 25210 m2,перевалкою енергоносіїв на території державного підприємства«Ізмаїльський морський торговельний порт».
handling in the territory of the State Enterprise“Izmail Commercial Sea Port”.В перспективі розглядається можливість приватизації державного підприємства«Усть-Дунайський морський торговельний порт», яке наразі займається стивідорною діяльністю.
In the long term, we consider the possible privatisation of the State Enterprise“Ust-Dunaisk Commercial Sea Port”, which is currently engaged in stevedoring activities.Херсонський морський торговельний порт стає одним з провідних на Чорному морі,
the Kherson Sea Commercial Port becomes one of the leading on the Black Державне підприємство«Херсонський морський торговельний порт»(ХМТП) є одним з портових операторів у морському порту«Херсон».
The state enterprise"Kherson Sea Commercial Port"(KSCP) is one of the port operators in the Kherson ДП“Херсонський морський торговельний порт” надає широкий спектр послуг з комплексного обслуговування суден і вантажів.
SE“Kherson Sea Commercial Port” provides a wide range of services in complex servicing of ships and cargoes.За багато років роботи державне підприємство“Херсонський морський торговельний порт” надійно зарекомендувало себе на світовій мапі морських перевезень.
For many years the state enterprise“Kherson Sea Commercial Port” has firmly established itself on the world map of За багато років роботи державне підприємство“Херсонський морський торговельний порт” надійно зарекомендувало себе на світовій мапі морських перевезень.
For many years of work Kherson Sea Commercial Port has reliably established itself on the world map of Як повідомляло агентство, Іллічівський морський торговельний порт розташований на берегах Сухого лиману.
As reported by the agency, the Sea Commercial Port of Ilyichevsk is situated on the banks of Sukhoy estuary.Херсонський морський торговельний порт розташований у гирлі річки Дніпро,
Kherson Sea Commercial Port is located on the mouth of Dnieper river,Бердянський морський торговельний порт спільно зі своїми партнерами утворює сервісний центр із забезпечення перевалки різних вантажів,
Berdyansk Commercial Sea Port and its partners form a service center to provide cargo handling, which not onlyМайданчики ДП«Скадовський морський торговельний порт» для відстою автотранспорту призначення«експорт» площею 13120 м2 та«імпорт» площею 12420 м2, які включені до переліку потенційних об'єктів оренди.
Land plots of the State Enterprise“Skadovsk Commercial Sea Port” for“export” vehicles with area of 13120 m2 and“import” vehicles with area of 12420 m2, which are included in the list of potential lease objects.Зокрема, на причалі №5 ДП«Морський торговельний порт(МТП)«Южний» судно Madeira(прапор- Мальта)
In particular, at berth No.5 of the SE‘Sea Trade Port(STP)‘Pivdenny'' the Madeira vessel(flag- Malta)Концесійний проект державного підприємства«Херсонський морський торговельний порт» В рамках проекту планується інвестувати в існуючу інфраструктуру порту
the concession project of property of the state enterprise“Kherson Commercial Sea Port” within the framework of the project it is planned to invest in the existing port infrastructureДП«Херсонський морський торговельний порт»(ХМТП) і ДП«Стивідорна компанія(СК)«Ольвія» є майданчиками реалізації пілотних проектів концесії в портовій галузі.
SE‘Stevedoring Company(SC) Olvia' and SE‘Kherson Sea Trade Port(KSTP)' are the sites for implementation of the pilot concession projects in the port industry.Одеський морський торговельний порт- найбільший український морський порт
Odessa Marine Trade Port- is the largest Ukrainian seaportЗазначив, що Херсонський морський торговельний порт є пілотним проектом концесії державного підприємства Міністерства інфраструктури України,
He noted that the Kherson Commercial Sea Port is a pilot project for the concession of a state enterprise of the Ministry of Infrastructure of Ukraine,ДП«СК«Ольвія», ДП«ХМТП» і поромний комплекс ДП«Морський торговельний порт«Чорноморськ» є майданчиками реалізації пілотних проектів концесії у портовій галузі.
SE‘Stevedoring Company(SC) Olvia', SE‘Kherson Оголошено про проведення концесійного конкурсу щодо передачі в концесію майна державного підприємства«Херсонський морський торговельний порт» з основною операційною ділянкою 12, 8 га
A concession tender relating to transferring into concession assets of State Enterprise“Kherson Commercial Sea Port” with the main operating area of 12.8 hectaresі ДП«Херсонський морський торговельний порт»(ХМТП).
Olvia' and SE‘Kherson Sea Trade Port(KSTP)'.
