NATIONAL MARITIME - переклад на Українською

The Odessa National Maritime University.

Одеський інститут морського.

The Swedish National Maritime Museums.

До Шведських Національних морських музеїв.

December 10, 2018 Odessa National Maritime University visited the Consul-General of the People's Republic of China in Odessa, Mr. Song Liqun.

Грудня 2018 року Одеський національний морський університет відвідав Генеральний консул КНР в Одесі пан Сун Ліцюнь.

The National Maritime Museum in Greenwich recommends designating these time points as“12 days” and“12 nights”.

National Maritime Museum у Грінвічі рекомендує позначати ці часові моменти як«12 дня» та«12 ночі»[1].

National Maritime Museum, which is also called the Museum of the fleet- not the most popular museum in Paris, but there are a lot of interesting things.

Національний морський музей який називається також Музей флоту не найпопулярніший музей Парижа але тут є багато всього цікавого….

During this time, Odessa National Maritime University has achieved significant success in cooperation with higher educational institutions

За цей час Одеський національний морський університет досягнув значних успіхів у співробітництві з вищими навчальними закладами

Archaeologists from the Australian national Maritime Museum claim to have discovered the exact location of the sinking of the ship HMS Endeavour.

Археологи з Австралійського національного морського музею стверджують, що виявили точне місце затоплення судна HMS Endeavour.

Odessa National Maritime University together with Missouri Southern State University offers the opportunity to study under MSSU programs in the US

Одеський національний морський університет спільно з Державним університетом Південного Міссурі(МSSU, США) пропонують можливість навчання за

March 30 in Odessa, the solemn ceremony of awarding the winners of the National Maritime Rating of Ukraine on the results of work in 2016 was held.

Березня в Одесі відбулася урочиста церемонія нагородженняпереможців Національного морського рейтингу України за підсумками роботив 2016 році.

The cadets are mainly selected from the Odessa National Maritime Academy- the leading maritime educational institution in Ukraine.

Кадети здебільшого відбираються з числа курсантів Одеської національної морської академії- провідного морського навчального закладу України.

There is also a public car park at the National Maritime Museum, which welcomes visitors to any of the Greenwich museums,

Існує також громадська парковка в Національний морський музей, який запрошує відвідувачів в будь-який з музеїв Грінвіча,

(b) The extent of knowledge of national maritime legislation is left to the discretion of the Administration

(b) Обсяг знань національного морського законодавства встановлюється на розсуд Адміністрації,

The meeting was held in the Hall of the Academic Council of Odessa National Maritime Academy, as well as the restaurant"Grand Europe" in the building of the Naval Station.

Зустріч пройшла в Залі вченої ради Одеської національної морської академії, а також у ресторані"Гранд Європа" в будівлі Морського вокзалу.

I hope that our cooperation with Odessa National Maritime University will create good results.

Я сподіваюсь, що наше співробітництво з Одеським національним морським університетом досягне значних успіхів та результатів.

The National Maritime Center in Birmingham has insurance policy for visitors from death

Національний Морський Центр в Бірмінгемі має страховку на мільйон для його відвідувачів від смерті

The Research Institute of Odessa National Maritime University has a large base of scientific researches

Науково-дослідний інститут Одеського національного морського університету володіє значною базою наукових розробок

As the part of event, between the Chinese Academy of Social Sciences and the Odessa National Maritime University was signed an agreement on the cooperation.

У рамках заходу відбулося підписання Угоди про співробітництво між Китайською академією соціальних наук та Одеським національним морським університетом.

the possibilities of their use for the implementation of national Maritime policy is the Maritime potential of the Russian Federation.

можливостей їх використання для реалізації національної морської політики становлять морський потенціал України.

Odessa National Maritime University is a modern high-level institution,

Одеський національний морський університет- навчальний заклад, в діяльності якого

The collection of the National Maritime Museum also includes items taken from Germany after World War II, including several ship models and paintings.

У колекції Національного морського музею знаходяться експонати, які були вивезені з Німеччини після закінчення Другої світової війни,- кілька картин і моделі кораблів.