МУЗИЧНІ ТРАДИЦІЇ - переклад на Англійською

• musical traditions
• musical tradition

Приклади вживання Музичні традиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

естетичні й музичні традиції невідомі або забуті;
aesthetical and musical traditions are unknown

при цьому Магда Богін заявила, що арабські поетичні та музичні традиції були одними із багатьох впливів на європейську"любовну поезію".[1] Еварісте Леві-Провансаль
with Magda Bogin stating that the Arab poetic and musical tradition was one of several influences on European"courtly love poetry".[27]

ніж музичний стиль або жанр[10], існують спільні музичні традиції та впливи, які гурти згрупували під терміном бритпоп,
more of a cultural moment than a musical style or genre,[10] there are musical conventions and influences the bands grouped under the Britpop term have in common,

існують спільні музичні традиції та впливи, які гурти згрупували під терміном бритпоп,
there are musical conventions and influences the bands grouped under the Britpop term have in common,

Така увага до всіх музичних традицій є типово постмодерною рисою;
This attention to all musical traditions is a general post-modern feature;

Країна також має свою власну музичну традицію під назвою tuk band.
The country also has its own indigenous musical tradition called the tuk band.

Така увага до всіх музичних традицій є типовою рисою постмодерністської;
This attention to all musical traditions is a general post-modern feature;

Фестиваль LvivMozArt відродив цю музичну традицію, яку започаткував Моцарт.
Thus the LvivMozArt Festival has revived the musical tradition established by F.X. Mozart.

З театральної історії Херсона Херсон- місто багатих театральних і музичних традицій.
From the theatrical history of Kherson Kherson is a town of rich theatrical and musical traditions.

Агнешка народилась у сім'ї з музичними традиціями.
Mr. Asano was born into a family with a music tradition.

Головна музична традиція Тунісу-«Малуф».
Music: Tunisia's chief musical tradition is that of the'Malouf'.

В основному завдяки своїм музичним традиціям.
Mainly due to its musical traditions.

Вона являє собою поєднання древніх африканських ритмів і музичних традицій Європи і Америки.
It is a combination of ancient African rhythms and musical traditions of Europe and America.

Не менш багата музична традиція Азербайджану.
No one can deny the rich musical tradition of Cuba.

пісенних та музичних традицій українців.
song and musical traditions of Ukrainians.

І він відмінно поєднується зі старовинним інструментом під старовинну музичну традицію.
And it goes well with the old tool under the ancient musical tradition.

Представлений тут запис продовжує музичну традицію виконання.
The record posted here continues the musical traditions of performance.

Місто і сьогодні славиться своїми музичними традиціями.
This month, the city is celebrating its musical traditions.

Музична культура Ізраїлю складається з національної музики культури палестинських євреїв і арабів, а також музичної традиції, принесених євреями- переселенцями.
The musical culture of Israel is a combination of the national musical culture of the Palestinian Jews and Arabs and the musical traditions brought by the Jewish immigrants.

чінгене(кримськотатарські цигани) не тільки пронесли через жахи депортації красу своєї великої музичної традиції.
not only carried through the horrors of deportation of the beauty of their great musical tradition.