Приклади вживання Міжнародним центром Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наше бачення має бути визнаним міжнародним центром досліджень та викладання,
Our vision is to be recognised as an international centre of research and teaching excellence,є великим, міжнародним центром обслуговується далекомагістральних рейсів.
is a large, international hub served by long-haul flights.Березня 2010 року ІСП спільно з Міжнародним центром перспективних досліджень презентував зовнішньополітичні рекомендації для нового Президента України.
Since March, 2010 the IWP along with the International Center for Policy Studies presented a foreign policy recommendations to the new President of Ukraine.Індії при ЮНЕСКО спільно з Міжнародним Центром Реріхів, за підтримки Міністерства культури Російської Федерації і ЮНЕСКО.
India to UNESCO in cooperation with the International Centre of the Roerichs with support of the Ministry of culture of the Russian Federation and UNESCO.Острів Яп став головним німецьким військово-морським центром зв'язку до Першої світової війни та важливим міжнародним центром кабельного телеграфування.
Yap was a major German naval communications center before the First World War and an important international hub for cable telegraphy.Oranim прагне служити національним і міжнародним центром знань, дізнання
Oranim strives to serve as a national and international center of knowledge, inquiry,Маямі стало міжнародним центром технологій і бізнесу.
Miami is an international hub for tech and business.Над запуском технічної допомоги у рамках цього проекту вже працює Представництво ЄС у співпраці з Міжнародним центром розвитку міграційної політики.
EU already works on to launch technical assistance in the framework of this project in cooperation with International Centre for Migration Policy Development.Львів зараз є бурхливим міжнародним центром для ІТ-індустрії.
Lviv now is a booming international hub for the IT industry.він переходив через руки декількох власників, перш ніж стати Міжнародним центром мистецв та костюму в 1951.
it passed through the hands of several different owners before becoming the International Centre of Arts and Costume in 1951.Місто процвітало в останні два десятиліття через бажання Китаю стати міжнародним центром фінансів і культури.
The city has boomed in the last two decades because of China's desire to see it become an international center of finance and culture.Міжнародний центр З найбільшим населенням іноземного походження з усіх міст США, Маямі стало міжнародним центром технологій і бізнесу.
An International Hub With the largest foreign-born population of any US city, Miami has become an international hub for tech and business.організованій Міжнародним центром права і релігієзнавства на базі Оксфордського університету.
organ ized by the International Center for Law and Religious Studies at the University of Oxford.обсерваторія стала міжнародним центром радіоастрономії.
when the observatory became an international center of radio astronomy.SATRA є провідним міжнародним центром по дослідженнях пов'язаних з одягом,
SATRA is leader in International Centre for Research related to clothing,Ми стали міжнародним центром передового досвіду у вищій освіті,
We have become an international centre of excellence in higher education,що став міжнародним центром експериментальних досліджень в області психології розвитку.
здійснене Міжнародним Центром Реріхів у 2002 році, високо оцінить Далай-лама XIV.
carried out by the international centre of MSC SSPS координується та викладається Міжнародним центром комплексного оцінювання та сталого розвитку(МКІС)
Ми стали міжнародним центром передового досвіду у вищій освіті,
We are an international centre of excellence in higher education,
