THE INTERNATIONAL CENTER - переклад на Українською

• міжнародний центр
• міжнародного центру
• міжнародному центрі
• міжнародним центром

Приклади вживання The international center Англійська мовою та їх переклад на Українською

An International School on the of Nuclear Waste Vitrification was held at the International Center for Theoretical Physics(Trieste, Italy) on September 23-27, 2019.
З 23 по 27 вересня 2019 р. в Міжнародному центрі теоретичної фізики(Трієст, Італія) відбулася міжнародна школа з вітрифікації ядерних відходів.

Since March, 2010 the IWP along with the International Center for Policy Studies presented a foreign policy recommendations to the new President of Ukraine.
Березня 2010 року ІСП спільно з Міжнародним центром перспективних досліджень презентував зовнішньополітичні рекомендації для нового Президента України.

Thus, according to the International Center for Development Studies(London),
Так, за даними Міжнародного центру досліджень розвитку(Лондон),

Training of Ukrainian military instructors conducted the armed forces of partner countries at the International center for peacekeeping and security of the National Academy of land forces,
Тренування українським військовим проводили інструктори збройних силкраїн-партнерів в Міжнародному центрі миротворчості та безпеки Національної академії сухопутних військ,

which became the international center for experimental research in the field of child psychology.
що став міжнародним центром експериментальних досліджень в області психології розвитку.

The writers received guidance and support from the International Center for EBM at East Tennessee State University in the United States,
Автори отримували настанови і підтримку від Міжнародного центру ДМ при Державному університеті Східного Теннессі у США,

At the International Center new technical solutions are obtained to create the following classes of intelligent information technologies.
В Міжнародному Центрі одержані нові технічні рішення, які дозволяють створювати наступні класи інтелектуальних інформаційних технологій.

She is a certified trainer with the international Center for Nonviolent Communication(NVC) since 1989.
З 2012 року сертифікований тренер з ННС Міжнародного центру з ненасильницького спілкування(CNVC).

In the International Center for ISSN collection of scientific papers“Fundamental
У Міжнародному центрі ISSN збірник наукових праць«Фундаментальні

organ ized by the International Center for Law and Religious Studies at the University of Oxford.
організованій Міжнародним центром права і релігієзнавства на базі Оксфордського університету.

As example, program, Shorelight Education, the international center, which helps students to get into US universities.
В якості прикладу можна навести програми Shorelight Education- міжнародного центру, який допомагає студентам потрапити в університети США.

a communications director and analyst at the International Center for Policy Studies.
директором з комунікацій та аналітиком в Міжнародному центрі перспективних досліджень.

In 2018 he won the Infinity Prize, a lifetime achievement award from the International Center of Photography in New York.
У 2016 р. він отримав найбільшу нагороду- приз за досягнення всього життя від Міжнародного центру фотографії в Нью-Йорку.

for over 20 years at the International Center of Photography in Manhattan.
більше 20 років в Міжнародному центрі фотографії.

The event was organized with the support of the International Atomic Energy Agency and the International Center for Theoretical Physics.
Захід було організовано за підтримки Міжнародного агентства з атомної енергетики та Міжнародного центру теоретичної фізики.

for over 20 years at the International Center of Photography in Manhattan.
більше 20 років- в Міжнародному центрі фотографії на Манхеттені.

as well as the Use of Photography in Design award from the International Center of Photography.
премію за комунікаційний дизайн, а також премії"Використання фотографії в дизайні" від Міжнародного центру фотографії.

The transfer of the cars took place during a working visit of the Head of State to Lviv region at the International Center for Peacekeeping and Security,
Передача авто відбулася під час робочої поїздки Глави держави на Львівщину у Міжнародному центрі миротворчості та безпеки,

Therefore, in order to receive the codes it is necessary to contact the International Center for Periodicals(France, Paris).
Тому для отримання кодів необхідно звертатися безпосередньо до Міжнародного центру періодичних видань(Франція, Париж).

pro-Russian military centers throughout Europe(for example, the International Center for Combat and Special Training“Wolf”,
військово-освітніх проросійських центрів по всьому континенту(наприклад, Міжнародний центр бойової та спеціальної підготовки“Вовк”,