МІЖНАРОДНОЇ ГРУПИ - переклад на Англійською

• international group
• international team
• international panel

Приклади вживання Міжнародної групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2013 році логістична компанія КОМОРА-С стала частиною міжнародної групи EKOL LOGISTICS, яка належить до числа надійних компаній нового покоління, які динамічно розвиваються.
In 2013, the logistics company Komora-S became part of an international group of EKOL LOGISTICS, which is among the reliable, dynamically developing companies of the new generation.

Вона також передбачає створення міжнародної групи незалежних експертів для контролю за її імплементацією на національному рівнях.
It also foresees the establishment of an international group of independent experts with the purpose of monitoring the implementation at a national level.

Вона також передбачає створення міжнародної групи незалежних експертів для контролю за її імплементацією на національному рівнях.
It also foresees the establishment of an international group of independent experts to monitor its implementation at national level.

Canon Europa входить до міжнародної групи Canon Inc, центральний офіс якої розташовано в Японії.
Canon Europa is part of the multinational group Canon Inc which is headquartered in Japan.

Вона також передбачає створення міжнародної групи незалежних експертів для контролю за її імплементацією на національному рівнях.
The treaty also establishes an international group of independent experts to monitor its implementation at the national level.

Ці референдуми повинні відбутись під наглядом міжнародної групи- знову ж таки, ініціатива ООН була би заблокована Росією.
These referenda must be monitored by an international group- again a UN initiative would be vetoed by Russia.

Lidl Polska належить до міжнародної групи компаній Lidl, яка складається з незалежних компаній,
Lidl Polska belongs to the international group of Lidl companies,

Після цього очікується презентація міжнародної групи дослідників Bellingkat, які збирають
After that, she said, the presentation of an international team of Bellingkat researchers who collect

Кінцевим бенефіціарним власником(контролером) материнської компанії міжнародної групи компаній є резидент(резиденти)
The beneficial owner of the parent company of the international group of companies is a resident

Про це йдеться в дослідженні міжнародної групи вчених, опублікованому в репозиторії bioRxiv.
It was stated in the research of the international group of scientists published in bioRxiv repository.

Результати досліджень міжнародної групи вчених відкривають нові стратегії для ранньої діагностики,
Research results from an international team of scientists open up new strategies for early diagnosis,

Про це йшлося в дослідженні міжнародної групи вчених, опублікованому в репозиторії bioRxiv.
It was stated in the research of the international group of scientists published in bioRxiv repository.

тим самим створюючи програмні принципи міжнародної групи художників«Black market».
by this he has created a program principles of the international group of artists«Black market».

Плідна співпраця та розуміння бізнесу- Важливо також, щоб спеціалісти мали повагу до корпоративної культури, яку ми маємо, як частина міжнародної групи.
It is also important that the specialists respect the company culture that we have as part of an international group.

Такс Терра» пропонує широкий спектр послуг- від заснування компанії в Україні до реструктуризації міжнародної групи компаній.
The Law Firm«Tax Terra» offers wide range of the services starting from the creation of companies in Ukraine and up to the restructuration of international group of companies.

Ми бачимо, що платформа G7 також сприяє зусиллям міжнародної групи друзів щодо деокупації Криму.
We see that the G7 platform also contributes to efforts of the international group friends of the de-occupation of Crimea.

це безпечно»,- каже виконавчий директор міжнародної групи компаній, Йоганн Хартер.
it's safe,"- says the executive director of an international group of companies, Johann Harter.

увійшов до складу міжнародної групи«Pernod Ricard».
was sold to the international group"Pernod Ricard".

також підтверджує необхідність створення міжнародної групи“Стоп корупція.
confirms the need to create an international group,"Stop Corruption.

Запит на Майстер-файл компанія може отримати, якщо сукупний консолідований дохід міжнародної групи компаній складає 50 мільйонів євро та більше.
An inquiry regarding the master file may be received by a company if the total consolidated income of the international group of companies is equal to €50 million or more.