МІЖНАРОДНУ ГРУПУ - переклад на Англійською

• international group
• international team

Приклади вживання Міжнародну групу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ченовет і Стефан організували міжнародну групу вчених для виявлення всіх основних зусиль щодо насильницьких
Chenoweth and Stephan organized an international team of scholars in identifying all the major violent

Міжнародній групі вчених вперше вдалося створити конденсат Бозе- Ейнштейна.
An international group of scientists first managed to create a condensate Bose- Einstein.

Але міжнародній групі мікробіологів вдалося знайти нове джерело антибіотиків.
An international group of microbiologists was able to find a new source of antibiotics.

Формування міжнародних груп та фінансовіх структур.
International group and financing structures.

Акцій страхової компанії Кардіф належить міжнародній групі BNP Paribas(Франція).
Of the shares belong to the international group BNP Paribas.

Міжнародній групі дослідників вдалося отримати із графена
International group of researchers managed to get out of graphen

Міжнародній Групі P I Club.
International Group P I Club.

Надзвичайно цікавою вигляділа робота у міжнародній групі учасників!
The work in the international group of participants was very interesting!

Це програмне забезпечення було розроблено Командою Kexi- міжнародною групою незалежних розробників.
This software is developed by Kexi Team- an international group of independent developers.

Далі міжнародні групи підготували понад 15 000 різних кліматичних реконструкцій минулих глобальних змін.
Further, international groups prepared more than 15,000 different climate reconstructions of past global changes.

Міжнародна група ООН по клімату.
The United Nations International Panel on Climate Change.

Досвід роботи в міжнародних групах без спільної мови.
Experience in international groups without a common language.

Міжнародна група по клімату.
The International Panel on Climate Change.

До такого висновку прийшла міжнародна група експертів, які проаналізували кілька десятків досліджень.
To this conclusion came an international panel of experts who analyzed several dozen studies.

Від міжнародних груп до сімейних компаній.
From international groups to family companies.

Дія 13: правила звітності у розрізі країн для міжнародних груп компаній.
Step 13: country-by-country reporting rules for international groups of companies.

Компанія Ламінарт Україна входить до міжнародної групи компаній LAMINart- одного з провідних в Європі дистриб'юторів заводів- виробників матеріалів для виробництва меблів і комплексних інтер'єрних рішень.
Laminart Ukraine is part of the international group of companies LAMINart- one of Europe's leading distributors of factories- manufacturers of materials for furniture production and complex interior solutions.

Міжнародній групі фізиків вдалося домогтися від електрона того,
An international team of physicists has made from the electron

Українська компанія“ОТІС” входить до складу міжнародної групи компаній Otis Elevator, найбільшого виробника підйомного обладнання в світі.
Ukrainian company“Otis” is part of the international group of companies Otis Elevator, the largest manufacturer of lifting equipment in the world.

За даними міжнародної групи дослідників, яку очолює Єль, вулканічна активність не відігравала безпосередньої ролі у масовому вимиранні динозаврів.
An international team led by researchers with Yale University has found that volcanic activity did not play a direct role in the mass extinction event that killed the dinosaurs.