МІНІМАЛЬНОЇ КІЛЬКОСТІ - переклад на Англійською

• minimum number
• minimum amount
• minimal amount
• least amount
• minimum quantity

Приклади вживання Мінімальної кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вогнестійкі моделі, що забезпечують лише базовий рівень стійкості до злому, зазвичай являють собою легкі ящики, виготовлені з мінімальної кількості сталі.
Fire resistant models that provide only a basic level of resistance to cracking are usually light boxes made from a minimum amount of steel.

ZED потребує мінімальної кількості пам'яті, й тому може бути дешевшим у виробництві, аніж ZR чи ZC.
A ZED requires the least amount of memory and thus can be less expensive to manufacture than a ZR or ZC.

зв'язати їх можна з мінімальної кількості ниток і в мінімальні терміни.
they can be linked from a minimum number of threads and in the shortest possible time.

Необхідно створити максимальну кількість частинок солі нікотину для доставки користувачеві із застосуванням мінімальної кількості реагентів.
It is desirable to produce a maximum quantity of nicotine salt particles for delivery to a user using a minimum quantity of reactants.

є мандат для власників транспортних засобів для виконання мінімальної кількості покриття.
there is a mandate for vehicle owners to carry a minimum amount of coverage.

У деяких випадках може бути здійснено системний вхід з використанням мінімальної кількості служб з середовища операційної системи.
In some cases, can be made the system entry using a minimum number of services from the operating system environment.

швидко набирали м'ясні кондиції при споживанні мінімальної кількості кормів.
quickly regain meat condition while consuming the minimum amount of feed.

які приносять максимум результату за використанням мінімальної кількості ресурсів(часових, фінансових, емоційних).
solutions that bring the maximum result by using the minimum amount of resources(time, financial, emotional).

тому вимагає мінімальної кількості обслуговуючого персоналу.
therefore requires a minimum number of service staff.

Ми можемо встановити градацію у вигляді мінімальної площі кухні або мінімальної кількості кімнат.
We can establish a gradation in the form of a minimum area of the kitchen or the minimum number of rooms.

Пам'ятайте, що в стерильну зону аеропорту не можна брати рідини понад дозволеного регламентом мінімальної кількості в спеціальній упаковці.
Remember that in the sterile area of the airport you can't take liquids in excess permitted by regulation a minimum amount in special packaging.

Повторне навчання- повторне проходження здобувачем вищої освіти дисциплін, з яких він не отримав встановленої закладом вищої освіти мінімальної кількості балів.
Repeated learning- repeated passing by the applicant of higher education of disciplines from which he did not receive the minimum number of points established by the institution of higher education.

Як ми вже говорили раніше Симбіодніум види і кладки вимагають мінімальної кількості світла, і це називається точкою компенсації.
As we discussed previously, Symbiodinium species and clades require a minimum amount of light, and this is called the Compensation Point.

У зв'язку з цим ця шановна міжнародна організація навіть відмовилася від визначення мінімальної кількості алкоголю, яке можна випити без шкоди для здоров'я.
Even the World Health Organization could not name the minimum amount of alcohol that can be consumed without harm to health.

це відбувалося через недостатнє харчування, діти не отримували мінімальної кількості поживних речовин для здорової роботи тіла.
kids where not receiving the minimum amount of nutrients for a healthy working body.

При внутрішньошкірне введення мінімальної кількості для корекції зморшок може бути отриманий хороший стабільний ефект.
If the minimum number of intradermal injection for the correction of wrinkles can be obtained a good stable effect.

Будь-яка зі схем передбачає використання мінімальної кількості квітів і великої канви(Aida 18-20).
Any of the schemes involves the use of a minimum number of colors and a large canvas(Aida 18-20).

Або тут не було 10 юдеїв- мінімальної кількості чоловіків, потрібних для заснування синагоги.
Or the city might have lacked ten Jewish males- the minimum number traditionally required for establishing a synagogue.

У 18% пацієнтів досягнуто мінімальної кількості< 200 клітин/мкл принаймні одноразово.
Eighteen percent of patients reached a minimal count below 200 cells/microlitre on at least one occasion.

Їх основними відмінними рисами є використання мінімальної кількості меблів, а також відсутність в обробці громіздких елементів.
Their main distinguishing features is the use of a minimum amount of furniture, as well as the lack of finishing bulky items.