ПІДВИЩЕННЯ МІНІМАЛЬНОЇ ЗАРОБІТНОЇ ПЛАТИ - переклад на Англійською

• raising the minimum wage
• increase in the minimum wage

Приклади вживання Підвищення мінімальної заробітної плати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому, підвищення мінімальної заробітної плати сприяє збільшенню заробітних плат в таких сферах
Therefore, a higher minimum wage increases wages in such areas as education

Прем'єр-міністр: Наступний виклик Уряду після підвищення мінімальної заробітної плати удвічі- створення справедливої системи пенсійного забезпечення.
Prime Minister: The next challenge for the Government after an increase of the minimum wage twofold is a fair pension system.

Міністр наголосив, що підвищення мінімальної заробітної плати вдвічі- важливий крок для детінізації економіки.
The Minister stressed that the minimum wage increase twice is an important step towards the economic unshadowing.

До речі, це ще один аргумент на користь встановлення з ініціативи уряду підвищення мінімальної заробітної плати, за який Кабмін піддавався безпідставній критиці.
By the way, this is another argument in favor of carried out on the initiative of the government increase the minimum wage for which the Cabinet were subjected to unfounded criticism.

Інфляція була суттєво вищою, ніж визначена НБУ інфляційна ціль через стрімке підвищення мінімальної заробітної плати та збільшення цін на сировинні товари.
Inflation was significantly higher than the NBU target due to rapid increase in minimum wage and growth of commodity prices.

Кольрові робочі і жінки будуть мати непропорційно великі вигоди від підвищення мінімальної заробітної плати до$ 15 в 2024 році,
Workers of color and women would disproportionately benefit from raising the minimum wage to $15 by 2024,

Коментуючи заклики деяких політичних сил щодо підвищення мінімальної заробітної плати до 5 тис. грн,
Referring to some political forces appeals about raising the minimum wage up to UAH 5000,

заперечивши закиди про нібито масове закриття малого бізнесу після підвищення мінімальної заробітної плати.
the Prime Minister,"> denying accusations of alleged mass closure of small businesses after the increase in the minimum wage.

також зокрема реалізація масштабних інфраструктурних проектів щодо будівництва доріг, підвищення мінімальної заробітної плати до 3200 грн, фінансування Збройних Сил України.
notably implementation of large-scale infrastructure projects to build roads, raising the minimum wage up to UAH 3200, funding of the Armed Forces of Ukraine.

відновлення економічного зростання, підвищення мінімальної заробітної плати.
restoring economic growth, raising the minimum wage.

де підвищення мінімальної заробітної плати до рівня$ 120 поки лише обговорюється, а й для всього світу»,- пише політик.
where minimum wage increases up to$ 120 is only being discussed, but also among the whole world»,- the politician wrote.

Володимир Гройсман ініціював підвищення мінімальної заробітної плати в Україні, розпочав пенсійну реформу,
Volodymyr Groysman also initiated to raise the minimum wage in Ukraine, launched pension reform,

тільки для жителів країни, де підвищення мінімальної заробітної плати до рівня$ 120 поки що лише обговорюється, а й для всього світу.
where minimum wage increases up to$ 120 is only being discussed, but also among the whole world.

вимагаючи зниження податків і підвищення мінімальної заробітної плати, яка була скорочена відповідно до трьох програм міжнародної фінансової допомоги після кризи 2008 року.
demanding tax cuts and a rise in the minimum wage, which was slashed under the terms of the country's three international bailouts since 2010, which ended in August.

цей крок не зупинив протестний рух"жовтих жилетів", який вимагає зниження податків, підвищення мінімальної заробітної плати та пенсії.
the"yellow vest" protest movement, which demands lower taxes, higher minimum wages and better pension benefits.

включаючи підвищення мінімальної заробітної плати, сприяють підвищенню загальних стандартів добробуту німецького населення.
including a raise of the minimum wage, are contributing to raising the general welfare standards of the German population.

Новий уряд Німеччини уклав коаліційну угоду, якою було схвалено підвищення мінімальної заробітної плати до 25 євро за годину,
The coalition agreement reached by the new German government endorsed an increase in the minimum wage to 25 euros per hour;

Від влади очікується підвищення мінімальної заробітної плати(разом з відв'язкою розміру заробітної плати від усіх відрахувань),
The state authorities are expected to increase the minimum wage(along with improving the legislation in terms of salary taxation),

У цьому контексті Глава Уряду зазначив, що рішення щодо підвищення мінімальної заробітної плати удвічі, заробітної плати українським вчителям,
In this context, the Prime Minister noted that the decision about a twofold raising of the minimum wage, an increase of salaries of Ukrainian teachers,

Підвищення мінімальної заробітної плати: до чого це призведе?
Raising the Minimum Wage Would Do What?