growth of wagesgrowth of salariesincrease in wagesrising wagesincrease salaries
зростанням заробітної плати
wage growthrising wages
зростання заробітних плат
wage growthsalary growth
зростання зарплати
wage growthwage increase
ріст заробітної плати
Приклади вживання
Wage growth
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
due to which the Ukrainian business might expect further wage growth and a local shortage of workers.
населення до Центральної Європи, через що український бізнес може очікувати подальшого зростання заробітної плати та місцевого дефіциту працівників.
The economic power of workers, the activity of trade unions do not allow large companies to reduce wage growth to the level of slower growth in labor productivity;
Економічна міць робітничого класу, активність профспілкових організацій не дозволяють великим компаніям знизити зростання заробітної плати до рівня уповільненого зростання продуктивності праці.
this in turn requires stronger job creation and wage growth.”.
вимагає активнішого створення робочих місць і зростання заробітної плати».
the market focus should be on wage growth, which is expected to heat up in February.
фокус ринку повинен бути на зростанні заробітної плати, який, як очікується, розігріти в лютому.
declined slightly in 2017 due to the modest economic recovery and wage growth.
в 2017 році він дещо знизився завдяки незначному відновленню економіки та зростанню заробітної плати.
Wage growth was explained by a surge in the minimum wage in 2017(from UAH 1600 to UAH 3200) and improved financial situation of companies.
Зростання зарплати пояснювалось подвоєнням мінімальної зарплати у 2017 році(з 1600 грн до 3200 грн) і поліпшенням фінансового стану компаній.
In contrast, earners in the 90th to 95th percentiles had wage growth of 34%, less than a tenth as much as those in the top 0.1% tier.
Натомість зростання зарплати робітників з 90-го по 95-й процентиль становило 34%- менше десятої частини, порівняно з приростом тих 0,1% вищих ланок.
At the same time, the NBU predicts that wage growth in 2019 will be reduced compared to the previous year.
У той же час в НБУ прогнозують, що темпи зростання зарплат в 2019 році все ж скоротяться в порівнянні з минулим роком.
You may hear some numbers in the expert community that 75% of the population has not seen wage growth.
В експертному середовищі озвучується цифри, що 75% населення так і не побачило зростання зарплати.
The economic power of workers, the activity of trade unions do not allow large companies to reduce wage growth to the level of slower growth in labor productivity;
Економічна потужність робочого класу, активність профспілкових організацій не дозволяють крупним компаніям понизити зріст заробітної плати до рівня повільногоповільненого зростання продуктивності праці.
If our fiscal system were operating as it does in Europe, then we would be witnessing a paradox, where wage growth is partially consumed by the higher real estate tax.
Якби наша фіскальна система працювала, як у Європі, ми стали б свідками парадоксальної ситуації, коли зростання зарплати частково з'їдається зростанням податку на нерухомість.
Southeast Asia can feel the effects of the displacement of jobs as wage growth and the development of automation.
Південно-Східній Азії можуть відчути на собі наслідки витіснення робочих місць у міру зростання заробітної плати і розвитку автоматизації.
Having averaged about 2.5% per year between 1947 and 1987, private-sector wage growth in the US decelerated sharply after 1987,
Середнє зростання заробітної плати в приватному секторі США,
today demonstrates regular income, wage growth and has regular orders to ensure Ukraine's defense capability.
сьогодні показує стабільний прибуток, зростання заробітної плати та має тверді замовлення для забезпечення обороноздатності України.
Inflation is relatively low in the wake of 2014, the Central Bank's key rate has stabilized at a low level, and wage growth has picked up, explains Sergei Shirokov, managing director of Sberbank's Borrow and Save Division.
Інфляція після 2014 року порівняно низька, ключова ставка ЦБ стабілізувалася на невисокому рівні, прискорилося зростання зарплат, пояснює керуючий директор дивізіону"Позичити і зберігати" Сбербанку Сергій Широков.
RBA governor Philip Lowe has noted that while there are cyclical issues at play that are keeping wage growth down, there are also structural changes to the economy.
Губернатор резервного банку Філіп Лоу зазначив у своєму виступі на цьому тижні, що, незважаючи на циклічні проблеми в грі, які підтримували зростання заробітної плати, є також структурні зміни в економіці.
rising living costs and slow wage growth could be enough to push many households into financial difficulty,” she said.
підвищення вартості життя і повільний ріст заробітної плати може бути достатньо, щоб підштовхнути багатьох сімей у фінансових труднощів",- сказала вона.
persistently weak wage growth and the generally high level of economic slack.
хронічно слабке зростання заробітної плати і в цілому високий рівень економічного спаду[6].
the lowest unemployment rate since reunification and annual wage growth picking up to a heady- by German standards- 2.8%.
найнижчий рівень безробіття з часу об'єднання країни та ріст заробітної плати, який за німецькими стандартами досягав 2,8% на рік.
Employers' organisation the Australian Industry Group has said there is a link between low wage growth and persistent unemployment
Організації роботодавців австралійської промислової групи, говорили, що є зв'язок між низьким зростанням заробітної плати і постійної безробіття
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文