Приклади вживання Зростання заробітної плати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
дефіцит персоналу призводить до більшої конкуренції серед працівників, що прискорює зростання заробітної плати.
staff shortages lead to more competition for employees that speed up salary increases.Через традиційну високу мобільність українців нерозумно сприяти ідеї зупинки зовнішньої міграції виключно за рахунок зростання заробітної плати.
Due to traditional high mobility пропозицією не повинне вести до надмірного зростання заробітної плати, яке може негативно відбитися на національній конкурентноздатності.
demand should not conduct to excessive growth of wages, which can be reflected negative in national competitiveness.постійна кількість персоналу і зростання заробітної плати.
permanent quantity of employees and salary increase.Середнє зростання заробітної плати в приватному секторі США,
Having averaged about 2.5% per year between 1947 and 1987, private-sector wage growth in the US decelerated sharply after 1987,Порівняно невисока динаміка зростання заробітної плати обумовлена тим, що в 2017 році НАЕК«Енергоатом» мала один з найнижчих в світі тарифів на відпуск електричної енергії, виробленої на АЕС, а також найнижчий тариф
The relatively low salary growth came from the fact that in 2017 Energoatom had one of the lowest tariffs for the supply of electricity generated by nuclear power plants in the worldсьогодні показує стабільний прибуток, зростання заробітної плати та має тверді замовлення для забезпечення обороноздатності України.
today demonstrates regular income, wage growth and has regular orders to ensure Ukraine's defense capability.Губернатор резервного банку Філіп Лоу зазначив у своєму виступі на цьому тижні, що, незважаючи на циклічні проблеми в грі, які підтримували зростання заробітної плати, є також структурні зміни в економіці.
RBA governor Philip Lowe has noted that while there are cyclical issues at play that are keeping wage growth down, there are also structural changes to the economy.в більш просторий і швидше за все більш дорогої нерухомості- тому що їх дохід збільшився за рахунок зростання заробітної плати і кар'єрного зростання. .
most likely more expensive property- because their household income would have increased through salary growth and career progression.Для особистого зростання заробітної плати бюджетників, щоб повернутися до 3% бюджету, можуть пророкує 2018-19,
For private sector wages growth to return to the 3% the May budget predicts for 2018-19,хронічно слабке зростання заробітної плати і в цілому високий рівень економічного спаду[6].
persistently weak wage growth and the generally high level of economic slack.навички добре компенсований з обох середньої заробітної плати і зростання заробітної плати, що відображає збільшення попиту.
skills are well-compensated, with both average виборці повинні вірити в свої прогнози, що зростання заробітної плати найближчим часом покращиться.
voters should believe their predictions that wages growth will soon improve.Губернатор резервного банку Філіп Лоу зазначив у своєму виступі на цьому тижні, що, незважаючи на циклічні проблеми в грі, які підтримували зростання заробітної плати, є також структурні зміни в економіці.
The Reserve Bank governor Philip Lowe noted in a speech this week that while there were cyclical issues at play that were keeping wages growth down, there were also structural changes to the economy.зниження інфляції, зростання заробітної плати в Україні та приплив грошових переказів від«заробітчан»
lowering inflation, rising wages in Ukraine and the influx of remittances from"earners" from abroad,значне відставання зростання заробітної плати від зростання продуктивності праці
a considerable lag in the rise of wages behind покрашенню соціально-економічних умов та сталого зростання заробітної плати працівників.
socio-economic conditions and sustainable growth of wages.безумовно, не відображає поточні очікування ринку ставок залишаючись на низькому рівні, а зростання заробітної плати залишається слабким.
is certainly not reflected by current market expectations of rates remaining low while wages growth remains weak.І ще його основні рекомендації про те, що Резервний банк повинен підвищити процентні ставки, незважаючи на свідоцтва продовжується слабкою інфляції та зростання заробітної плати є одним, що, ймовірно, підірве, що райдужна перспектива, особливо якщо це станеться в той час як наші під-рівень безробіття залишається на рекордно високому рівні.
And yet its major recommendation that the Reserve Bank should increase interest rates despite evidence of ongoing weak inflation and wages growth is one that would likely undermine that rosy outlook- especially if it were to occur while our under-employment levels remain at record highs.Інші передбачувані причини повільного зростання заробітної плати, такі як низький рівень профспілкового членства, ступеня, перебиваються випадковими заробітками, Австралії(заробітної плати) закони торгу і міграції не є суттєвими драйверами зростання заробітної плати",- сказав виконавчий директор компанії AIG Іннес Willox.
Other alleged causes of slow wages growth- such as low levels 
