Приклади вживання Рівень заробітної плати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
але й уточнити рівень заробітної плати.
also specify the level of wages.але й уточнити рівень заробітної плати.
also to clarify the level of wages.Також пропонували звертати увагу на рівень заробітної плати випускника того чи іншого ВНЗ у розрізі спеціальностей
There were also those who offered to take into the account alumni salary rates for each field of studies separatelyДомінуючий рівень заробітної плати- якщо позиція пропонується потенційному кандидату, що подає заяву по напрямку Foreign Worker;
Prevailing wage level- if the position is going to be offered to a prospective nominee applying under the Foreign Worker Stream; or.Безліч H-1B RFEs видаються про рівень заробітної плати та робота дійсно спеціальність заняття, яка є суттю програми H-1B.
Lots of H-1B RFEs are being issued about wage levels and whether a job is truly a specialty occupation, which is the crux of the H-1B program.Рівень заробітної плати не є однаковим як в одній країні, так і в різних країнах.
The wage rate is different in different countries as well as in various states of United States.професійні вимоги до нього, призначається рівень заробітної плати всього персоналу.
professional requirements to it, appointed by the level of wages for all staff.Ми цілком можемо уявити собі історичну ситуацію, в якій рівень заробітної плати нав'язується ринку зовнішніми силами стримування і примусу.
We can well imagine a historical situation in which the height of wage rates is forced upon the market by the interference Індустрія пропонує відносно високий стартовий рівень заробітної плати- згідно з останніми дослідженнями експертів,
The industry offers a relatively high salary level for beginners- according to a recent study by DOU,Відносно високий для України рівень заробітної плати, незначна плинність кадрів,
The level of wages, relatively high for Ukraine, insignificant staff turnover,Індустрія пропонує відносно високий стартовий рівень заробітної плати- згідно з останніми дослідженнями експертів,
The industry offers a relatively high salary level for rookies- according to a recent study by DOU,Чернівецькій областях був зафіксований низький рівень заробітної плати(який не перевищував 79% від середньої заробітної плати по Україні).
Chernivtsi regions recorded low level of wages(which did not exceed 79% працевлаштування та рівень заробітної плати після завершення навчання).
job placement and the salary level after the completion of studies).також враховуючи рівень заробітної плати, майбутнє країни як частини Європи має будуватися не на будь-яких угодах, а на інвестиціях,
educated workforce and wage levels, the future for Ukraine is to become part of Europe not by some negotiated agreements,ніяк не впливає ні на збереження трудового потенціалу(торік Польща видала мільйон дозволів на працю українським будівельникам, перш за все будівельникам), ні на рівень заробітної плати.
has no effect neither on retaining the work force(every year Poland issues a million work permits for Ukrainian construction workers), nor on the level of wages.може мати більш істотний вплив на перерозподіл фінансів у будівництві між статтями витрат, аніж рівень заробітної плати.
more significant impact on Так, дійсно, рівень заробітної плати дещо зменшився,
Yes, indeed, the level of wages has slightly subsided,Високий рівень заробітних плат в престижних клініках приватної форми власності.
High level of wages in the most prestigious clinics in private ownership.В аптеках Жальца премії склали 40,7% від рівня заробітної плати.
At the pharmacies of Žalec, bonuses amounted to 40.7% of the salary level.Ні, пов'язано це не з якістю, а з рівнем заробітних плат.
No, this is not due to quality, but to the level of wages.
