МІСЦЕВИЙ РОЗВИТОК - переклад на Англійською

• local development

Приклади вживання Місцевий розвиток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Томашпіль Вінницької області заощаджує понад 6 тисяч кубометрів газу щороку завдяки проекту Програми розвитку ООН«Місцевий розвиток, орієнтований на громаду», який співфінансується Євросоюзом.
A Kindergarten in Vinnytsia oblast saves over 6,000 cubic metres of gas annually thanks to the support of the UNDP project, Community Based Approach to Local Development, which is co-funded by the EU.

депутати обласної ради розглянули питання про хід реалізації в Черкаській області Проекту ЄС та Програми розвитку ООН«Місцевий розвиток, орієнтований на громад….
deputies have examined the process of realization of joint EU/ UNDP Community Based Approach to Local Development(CBA) Project in Cherkaska oblast.

Місцевий розвиток розглядається як діяльність представників різних груп інтересів(місцевих органів влади,
Local development is seen as activities of different stakeholder groups(local government authorities,

орієнтація на національний або місцевий розвиток, задіяння небюджетного фінансування у розмірі більше 50%,
a focus on the national or the regional development, attraction of more than 50 per cent of non-budget financing,

Місцева демократія дає поштовх місцевому розвитку.
Local democracy pushes local development forward.

Агенції місцевого розвитку Проектна.
The Regional Development Agency Project.

Соціальна інфраструктура у системі управління місцевим розвитком.
Social infrastructure in local development management system.

Інституту місцевого розвитку.
Municipal Development Institute.

Інститутом місцевого розвитку.
Municipal Development Institute.

Інститут місцевого розвитку.
Municipal Development Institute.

Замовник: Всеукраїнська благодійна організація«Інститут місцевого розвитку».
Client: Municipal Development Institute.

Всеукраїнською благодійною організацією« Інститут місцевого розвитку.
The All- Ukrainian Charitable Organization" Municipal Development Institute".

У другий Форум місцевого розвитку.
The Forum II of Regional Development.

Передбачається, що Програма місцевого розвитку слугуватиме парасольковою програмою для сприяння підтримуваному громадянами місцевому розвитку та місцевому демократичному врядуванню в Україні через модель сталого розвитку за участю громад.
LDP is envisaged to serve as umbrella programme to promote self-sustained local development and democratic local governance in Ukraine by means of a community-based sustainable development model.

розвиток житлового господарства в Україні,"> сприяння місцевому розвитку та посилення ролі громадських організацій"(березень 2014- липень 2016).
Promoting local development and the role of non-state actors”(March 2014- July 2016)financing.

забезпечення активної участі громадян у місцевому розвитку.
for the active participation of citizens in local development.

забезпеченні поваги до прав людини, а також місцевому розвитку в країнах Східного партнерства.
in increasing public accountability, respect of human rights, and local development in Eastern partner countries.

проблеми країн Вишеградської Четвірки(V4) у регіональному та місцевому розвитку планування території та управління.
failures of the V4 countries in regional and local development planning and governance.

Філософія GoLOCAL- працювати з проектами, які сприяють регіональному і місцевому розвитку.
NGO GoLOCAL philosophy- is to work on projects aiming to promote regional and local development.

сталому регіональному та місцевому розвитку;
sustainable regional and local development;