МІСЦЕВОМУ ТА РЕГІОНАЛЬНОМУ - переклад на Англійською

• local and regional

Приклади вживання Місцевому та регіональному Українська мовою та їх переклад на Англійською

обмінюватися досвідом на місцевому та регіональному рівні, а також співпрацювати з партнерами в інших частинах світу.
to exchange experience at the local and regional levels and to cooperate with partners in other parts of the world.

Загальні Норми повинні конкретно застосовуватися на місцевому та регіональному рівнях Конференціями Єпископів
The General Norms are to be applied concretely at the local and regional levels by Episcopal Conferences

У 2006-2007 рр. досліджувалися теми:“Механізми забезпечення довгострокового життєздатного економічного розвитку на місцевому та регіональному рівнях(за матеріалами Закарпатської області)” і„Дослідження впливу структурної трансформації економіки Закарпатської області на ефективність використання соціальних ресурсів села”.
In 2006-2007 the themes“Mechanisms of long-term sustainable economic development at the local and regional levels(the case of Transcarpathian region)” and“Investigation of the influence of structural transformation of the economy of Transcarpathian region on the effectiveness of social resources of the village” had been studied.

які можуть використовуватись у розвезенні продукції на місцевому та регіональному рівнях, роботі на будівництві
vehicles(from 2.8 to 120 T) adapted to local and regional distribution, construction

соціальних взаємодій в прибережних районах, що обслуговують більше заснованої на фактичних даних політики на місцевому та регіональному рівні;
social interactions in coastal areas, serving a more evidence-based policy-making at local and regional level;

досвід бюджетної адвокації на місцевому та регіональному рівнях, а також стратегії антикорупційного моніторингу закупівель ліків
budget advocacy at the local and regional levels, as well as strategies for anti-corruption monitoring of drug purchases

Авторитетні роздрібні мережі місцевого та регіонального масштабу.
Local and regional reputable retail networks.

Глобалізація економіки і місцевого та регіонального розвитку переживають серйозну трансформацію.
The globalization of the economy and local and regional development are undergoing a major transformation.

Місцева та регіональна економіка в теорії та практиці.
Local and Regional Economics in Theory and Practice.

Місцевої та регіональної демократії в Україні.
Local and Regional Democracy in Armenia.

Управління проектами місцевого та регіонального розвитку.
Local and Regional Development and Project Management.

Відповідає за посилення місцевої та регіональної демократії у 47 країнах- членах.
It is responsible for strengthening local and regional democracy in the 47 member countries across Europe.

Місцевий та регіональний розвиток.
Local and regional development.

Управління проектами місцевого та регіонального розвитку.
Local and Regional Development Project Management.

Школа підтримує також тісні зв'язки з місцевою та регіональною бізнес-спільнотою.
The school maintains also close ties with local and regional business community.

Рекомендація №48(1998) щодо місцевої та регіональної демократії в Україні.
Recommendation 120(2002) on local and regional democracy in Poland.

Сталий розвиток. Соціально-економічний перетин: місцевий та регіональний рівні.
Sustainable development. Socio-economic intersection: local and regional level.

Рекомендація 102(2001) щодо місцевої та регіональної демократії в Україні.
The previous Recommendation 102(2001) on local and regional democracy in Ukraine;

Навчання та підвищення кваліфікації фахівців у галузі місцевого та регіонального економічного розвитку;
Training and professional development for experts in local and regional economic development;

Рекомендацію КМРВЄ 102(2001) щодо місцевої та регіональної демократії в Україні.
The previous Recommendation 102(2001) on local and regional democracy in Ukraine;