НАЙБЛИЖЧИМИ ДРУЗЯМИ - переклад на Англійською

• closest friends
• close friends

Приклади вживання Найближчими друзями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Японія стали найближчими друзями і надійними союзниками»,- додав він.
Japan have become the closest of friends and strong allies,” he added.

він мав безпосередній зиск з оборудок, здійснених його найближчими друзями, які вивозили гроші з Росії завдяки складній системі позик
make it clear that he has directly benefited from dealings by his closest friends who have moved money out of Russia through a complicated system of loans

Завдяки ексклюзивним інтерв'ю з його найближчими друзями і сім'єю, відновленими архівами,
Through exclusive interviews with his closest friends and family, recovered archives,

сімейством та найближчими друзями я вирішив повернутися до професійного велоспорту для того,
my family and my closest friends, I have decided to return to professional cycling

Чи не обходить стороною і перемогу над Регом Парком, своїми найближчими друзями, особливо Франко Коломбо, і неприємні конфлікти з Майком Менцер до,
Arnold Schwarzenegger autobiography book does not bypass the victory over Reg Park, his closest friends, and over Franco Columbu,

Як часто у світі цивільних ти опиняєшся у ситуації життя-чи-смерті зі своїми найближчими друзями, і вони постійно показують, що не покинуть тебе?
How often in the civilian world are you put in a life-or-death situation with your closest friends and they constantly demonstrate that they're not going to abandon you?

пізніше ми стали найближчими друзями, належали до однієї літературному середовищі.
later we became the closest friends, belonged to one literary environment.

Наразі ми є найближчими друзями».
Now they're some of our closest friends.".

Наразі ми є найближчими друзями».
We are now best friends.”.

Ви були найближчими друзями в дитинстві.
They were best friends from childhood.

Мене ось питали, хто був його найближчими друзями.
I asked who her best friend was.

Мене ось питали, хто був його найближчими друзями.
He then asked me who were my best friends.

Мене ось питали, хто був його найближчими друзями.
The children were asked who was their very best friend.

Вони були найближчими друзями і співробітниками протягом довгих років.
They were our closest neighbours and friends over the years.

Я вірю, що вони можуть стати нашими найближчими друзями".
I believe they may become our closest friends.”.

Я вірю, що вони можуть стати нашими найближчими друзями".
I hope we can become closest friends.".

він вважає тата і маму своїми найближчими друзями.
considers mom and dad among her best friends.

Смартфони стали нашими найближчими друзями, і з кожним роком вони стають все більш
Nowadays smartphones are our biggest friends, they're becoming more

Весілля викликало розбіжності між Елвісом і кількома його найближчими друзями, які не були запрошені на весільну церемонію.
The wedding caused rifts between Elvis and several of his closest friends who were not invited to the actual wedding ceremony.

вже почали ділитися звісткою з членами родини і найближчими друзями».
have started sharing the news with their family and closest friends.".