Приклади вживання Найбільші світові Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зараз нас готові фінансувати найбільші світові фонди, хоча і тут ми нариваємся на критику.
Now the largest global foundations are ready to finance us, although here we also run into flak.Сьогодні чотири найбільші світові банки оголосили про новий спільному підприємстві для створення протоколу фінансових розрахунків, заснованого на технології блокчейн.
Today, four of the world's largest banks announced a brand new joint venture to create a new financial settlement protocol built on blockchain technology.Серед його клієнтів найбільші світові розпорядники активами,
His clients include some of the world's largest asset managers,Деякі найбільші світові виробники автомобілів почали рекламувати свої транспортні засоби безпосередньо для жінок в Саудівській Аравії.
Some of the world's biggest car makers have started advertising their vehicles directly to women in Saudi Arabia.Встановлено, що найбільші світові компанії, такі як OAS, Odebracht, Petrobras, займаються хабарництвом,
Сьогодні чотири найбільші світові банки оголосили про новий спільному підприємстві для створення протоколу фінансових розрахунків, заснованого на технології блокчейн.
Today, four of the world's largest banks announced a joint venture to create a new financial settlement protocol built on blockchain technology.Серед наших партнерів державні госпіталі, найбільші світові мережеві госпіталі
Among our partners are state hospitals, the largest world network hospitalsПредставники Swan здійснили вибір на користь IFS Applications 10, що розгортається у хмарі IFS Managed Cloud, провівши комплексну тендерну процедуру, в якій взяли участь найбільші світові постачальники ERP.
Swan selected IFS Applications 10 delivered on Наші акціонери- пенсійні фонди Європи і США, наші партнери- найбільші світові банки.
Our shareholders include яку рекомендують найбільші світові виробники пристроїв.
recommended by the world's largest device manufacturers.Британський виробник товарів для дітей Play Like Mum провів дослідження з метою з'ясувати, які найбільші світові авіакомпанії надають найкомфортніші умови для сімейних подорожей.
The British manufacturer of products for children, Play Like Mum, conducted a study to find out which the largest world airlines provide the most comfortable conditions for family travel.Порівнюйте ці показники з прибутками за аналогічний період, які отримують деякі найбільші світові нафтові компанії.
Contrast these figures with У Сінгапурі кожен знайде на що подивитися- готелі, найбільші світові банки, ультрасучасні розважальні комплекси,
In Singapore, everyone will find something to see- hotels, the world's largest banks, ultra-modern entertainment complexes,Найбільші світові корпорації, глави держав
The world's biggest businesses, heads of stateЦе ідеальне місце для укладання угод в ділових колах, найбільші світові банки роблять все можливе для цього- таким чином вони здатні підняти свій рейтинг
This is the ideal place to enter into deals in business circles, the world's largest banks do their best to do this- so they can raise their ratingНайбільші світові корпорації, глави держав
The world's biggest businesses, heads of stateколи ви побачите, що найбільші світові банки долучаються до їхніх зусиль,
when you see the world's largest banks join them in their efforts,У цій міждисциплінарній програмі ліберальних мистецтв студенти вивчають найбільші світові ідеї, книги
In this interdisciplinary Liberal Arts program, students study the world's greatest ideas, books,Доповідь демонструє, що найбільші світові нафтові, газові
The report shows that the world's biggest oil, gasдо якої вже входять найбільші світові організації, UBK Markets продовжує покращувати умови торгівлі
which already includes the world's largest financial industry members, UBK Markets continues
