ОСНОВНІ СВІТОВІ - переклад на Англійською

• main world
• major world
• major global
• main global
• world's principal

Приклади вживання Основні світові Українська мовою та їх переклад на Англійською

віддаленого від морів регіону на основні світові енергетичні ринки.
landlocked region to the world's main energy markets.

Інфляцію основних світових валют. Історично в періоди інфляції діаманти.
Inflation of major world currencies. Historically, in periods of inflation diamonds.

Вартість SDR визначається на основі кошика основних світових валют.
The value assigned to the SDR is the average of the world's major currencies.

Січня різке зниження цін на акції відбулося на всіх основних світових ринках.
On 21 January a dramatic fall in share prices occurred in all the major world markets.

Travel Leaders Ukraine є офіційним українським представником основних світових організаторів марафонів.
Travel Leaders Ukraine is the official Ukrainian representative of the main world marathon's organisations.

Ігровий рахунок в Intertops можна відкрити в основних світових валютах.
Intertops gaming accounts can be opened in major world currencies.

Особливо ті, до яких призводять дії основних світових гравців.
Especially those to which lead the actions of major world players.

CASE оприлюднює щоквартальний звіт про кредитний імпульс для основних світових економік та Польщі.
CASE publishes a quarterly update on Credit Impulse for the main global economies and Poland.

Аналіз основних світових ринків.
Analysis of major global markets.

У планах розвитку системи- робота зі всіма основними світовими валютами.
It is planned in terms of the system development to work with all basic world currencies.

Відкриття дітей Мальти до основних світових релігій та невіруючих поглядів зробить їх доглянутими,
Opening-up the Malta children to major world religions and non-believers' viewpoint would make them well-nurtured,

вуглеводні формуються на основних світових біржах, в Нью-Йорку, Лондоні, Чикаго.
hydrocarbons are formed on the world's major exchanges, in New York, London, Chicago.

Кілька основних світових держав мають військову присутність у Джибуті,
Several major world powers have a military presence in Djibouti,

В зв'язку з цим показовою була відмова від участі у форумі основних світових лідерів як через загострення суперечностей між провідними центрами сили,
Illustrative was the refusal of the main world leaders to participate in the Forum due to the sharpening of contradictions between the leading centers of power

Ставлення основних світових гравців до Росії буде надалі як до небезпечної,
Major world players to Russia will continue as a dangerous,

Знання іспанської, однієї з основних світових мов, є практично необхідним для мандрівника в Південній Америці, особливо за межами великих міст.
As one of the world's major languages, a knowledge of Spanish is almost essential for the traveller in South America, especially outside the major cities.

Метою статті є характеристика та систематизація основних світових тенденцій розвитку сучасної вугільної промисловості.
The article is aimed at characterizing and systematizing the main world tendencies of development of the contemporary coal industry.

По газу ми будемо одним з основних світових гравців”,- сказав він.
In gas we will be one of the main global players,” he added.

продаємо перші продукти(пісні) на всіх основних світових музичних сервісах.
are selling the first products(songs) on all major world music services.

у тому числі всіх основних світових культур.
including all the world's major crops.