НАСТУПНІ ОСНОВНІ - переклад на Англійською

• following main
• following basic
• following core
• following major
• following key

Приклади вживання Наступні основні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна виділити наступні основні правила створення промоційного ролика.
We can distinguish the following basic rules for creating promotional video.

Крім того, ця речовина виконує наступні основні фізіологічні функції.
In addition, this substance performs the following basic physiological functions.

Ми стверджуємо нашу віру в наступні основні Біблійні істини.
We proclaim our Statement of Faith in the following basic scriptures.

Деталі машин як наукова дисципліна розглядає наступні основні функціональні групи.
Machine elements as a scientific discipline examines the following basic functional groups.

Використовуються наступні основні методи.
The following primary methods are used.

Серед цих факторів можна виділити наступні основні групи.
Among these funds, the following three main groups can be distinguished.

Майстер має наступні основні цілі: для підготовки кадрів високої експертизи в області маркетингу
The master has the following main objectives: to train cadres of high expertise in marketing

фахівці виділяють наступні основні проблеми, які призводять до падіння прибутковості даних інтегрованих структур.
experts distinguish the following major problems, leading to the fall of profitability of integration structures.

Якість зв'язку можна оцінити, використовуючи наступні основні характеристики: рівень спотворення голосу;
The communication quality can be estimated using the following main characteristics: the level of voice distortion;

Відповідно до правил торгівлі цінними паперами на AMEX установлені наступні основні умови включення депозитарних розписок у лістинг фондової біржі.
According to the rules of security trading at AMEX the following main terms for including the depositary receipts in the stock exchange listing are established.

Отже, серед великої різноманітності різних видів інтернет-реклами можна виділити наступні основні группи: медійная реклама(баннерная);Контекстная реклама;
Thus, among a wide variety of different types Internet advertising are the following major groups: Media advertising(banner); Contextual advertising;

Виходячи з практичного досвіду, можна назвати наступні основні обов'язки і обмеження у сфері комплаенсу,
Based on practical experience, the following main responsibilities and limitations in the field of compliance,

За час свого існування Медіа центр, працюючи як продакшн-студія, створив наступні основні відео фільми та програми.
The Center has worked as production studios and developed the following major video products.

Зазвичай виділяють наступні основні характеристики об'єкта(об'єктів)
Typically, the following main characteristics of the object(s)

розбитих на наступні основні категорії.
broken down into the following major categories.

Воно має складний вуглеводний склад із середньою вагою молекул 220-340 а. е., і містить наступні основні компоненти.
Oil has a complex structure of hydrocarbon molecules with an average weight of 220-340 AU, and contains the following main components.

довгостроковий план дій і передбачає наступні основні напрямки.
long-term action plan and includes the following main areas.

сформулювати основні принципи антивірусної політики безпеки необхідно згадати наступні основні моменти, які стосуються вірусній атаці.
formulate the basic principles of anti-virus security policy, it is necessary to recall the following main points related to virus attack.

Методика була вперше описана Bernard Hertzog, і має наступні основні області застосування.
The technique was first described by Bernard Hertzog, and has the following main areas of application.

то можна виділити наступні основні складові: каркас, фасади, стільниці.
we can distinguish the following main components: frame, facades, countertops.