are selling the first products(songs) on all major world music services.
продаємо перші продукти(пісні) на всіх основних світових музичних сервісах.
However, given the prospect of the Baltic market window, many major world producers have plants in our country,
Однак, враховуючи перспективність розвитку українського віконного ринку, багато найбільших світових розробників відкривають заводи в нас у країні,
Has seen major world powers increasingly putting up fences to protect their national interests when it comes to trade and defense.
У 2018 році великі світові держави все частіше зводили барєри для захисту своїх національних інтересів, коли йдеться про торгівлю та оборону.
Those very factors allowed Ukrainian startups to get represented at one of the major world technological exhibitions in Las Vegas.
Саме це дозволило українським стартапам потрапити на одну з основних світових технологічних виставок у Лас-Вегасі.
This problem cannot be resolved without a common denominator that has always existed in major world religions.
Цю задачу неможливо вирішити без звернення до загального морального знаменника, завжди існував у основних світових релігій;
The find interested professor John Kestler- he finds an amazing connection between a seemingly set of numbers and dates in which major world cataclysms occurred.
Знахідка зацікавила професора Джона Кестлера- він знаходить дивовижну зв'язок між, здавалося б, набором цифр і датами, в які сталися великі світові катаклізми.
For 7 years he has been professionally engaged in organizing exhibition stands of major world HVAC brands
Років професійно займається організацією виставкових стендів великих світових брендів HVAC та будівельного сектора на
At this, he stressed the commonality of the positions of the parties on major world and regional problems.
При цьому він підкреслив спільність позицій сторін з основних світових та регіональних проблем.
A person is aware of major world events and in important social groups for him,
Людина обізнаний про основні світові події і в важливих для нього соціальних групах,
The eventual creation of modern-day India and the United States are but two major world events that have the East India Company's fingerprints.
Остаточне створення сучасної Індії та Сполучених Штатів-це всього лише два великих світових події, які сталися завдяки Ост-Індської компанії.
said that at least five Russian universities must log in first hundred major world rankings.
не менше п'яти російських університетів повинні увійти у першу сотню основних світових рейтингів.
Major world economies begin to act on their own,
Основні світові економіки почнуть діяти на свій розсуд,
as well as a list of major world libraries.
також перелік великих світових бібліотек.
when it signed a deal―the Joint Comprehensive Plan of Action―with major world powers, including the United States.
коли було підписано угоду- Спільний всеосяжний план дій- з основними світовими державами, включаючи Сполучені Штати.
The program also features major world news stories plus in-depth investigative reporting by the CBN News team.
Програма також висвітлює головні світові новини, пропонуючи власні журналістські розслідування команди новинарів CBN.
the Caribbean indicate an aggravation of geopolitical competitions between the two major world powers.
Карибського басейну свідчать про загострення геополітичних змагань між двома основними світовими потугами.
As part of the above-mentioned activities, Russia continued to implement geopolitical strategy to revive its role as a major world state.
В рамках зазначених заходів Росія продовжувала реалізацію геополітичної стратегії з відродження своєї ролі як великої світової держави.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文