НАЙБІЛЬШ ЗНАЧНІ - переклад на Англійською

• most significant
• most important
• most considerable
• most impressive

Приклади вживання Найбільш значні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш значні культури виявлені в Славонії включають культуру Старчево, чиї знахідки були виявлені біля м. Славонського Броду
The most significant cultures whose presence was found include the Starčevo culture whose finds were discovered near Slavonski Brod

Зокрема, він супроводжував найбільш значні судові справи з податкових
In particular, Alexander has led the most significant cases in tax

Найбільш значні зміни зафіксовані серед керівників компаній з Північної Америки,
The most dramatic change was that of executives in North America,

тим самим визнавши, що найбільш значні з них повинні бути власністю не однієї лише царської родини, але й всієї Російської держави.
thus recognizing that the most significant of which must be owned not only by the royal family, but by the whole Russia.

були зроблені найбільш значні поліпшення продуктивної сили праці, і, напевно,
long before the most considerable improvements were made in the productive powers of labour;

сьогодні є важливою і нагальною, щоб забезпечити нормальне набуття чинності надзвичайних заходів 30 березня 2019 року з тим щоб обмежити найбільш значні збитки в цих сферах, спричинені сценарієм Brexit без угоди",- йдеться у повідомленні.
urgent to adopt these measures today to ensure that the necessary contingency measures can enter into application on 30 March 2019 in order to limit the most significant damage caused by a"no-deal" scenario in these areas.

були зроблені найбільш значні поліпшення продуктивної сили праці, і, напевно,
long before the most considerable improvements were made in the productive powers of labour,

сьогодні є важливою і нагальною, щоб забезпечити нормальне набуття чинності надзвичайних заходів 30 березня 2019 року з тим щоб обмежити найбільш значні збитки в цих сферах, спричинені сценарієм Brexit без угоди",- йдеться у повідомленні.
urgent to adopt these measures today to ensure that the necessary contingency measures can enter into application on 30 March 2019 in order to limit the most significant damage caused by a no-deal scenario in these areas'.

Найбільш значне місце зайняв в ці роки абстрактний експресіонізм.
The most significant place was taken in these years by abstract expressionism.

Найбільш значною роботою цього періоду є картина"Мати"(1932).
The most significant work of this period is the painting Mother(1932).

ЄС є найбільш значним торговельним партнером Сербії.
The European Union is Croatia's most important trading partner.

Поділіться історією найбільш значного кейсу з власної професійної практики.
Share the most significant case from your own professional practice.

Найбільш значним нововведенням стало використання запатентованого фірмою John Deere соломотряса.
The most considerable innovation was the use of the straw rake patented by John Deere company.

Найбільш значний розрив у інноваціях існує між країнами, розташованими на різних етапах економічного розвитку.
The most important innovation gaps exist between countries at different stages of development.

Найбільш значна програма змін відбулася за рахунок Великого суспільства Ліндона Джонсона.
The most significant program of change occurred through Lyndon Johnson's Great Society.

Можливо найбільш значним досягненням Юстиніана була кодифікація римського права.
Justinian s most important contribution was his codification of Roman law.

Найбільш значна частина Його постаті- це добре
The most significant part of the figure is his kind

Два найбільш значних причин доступності
The two most important explanations are affordability

Найбільш значними несистематичними природними забруднюючими процесами є виверження вулканів
The most significant non-systematic natural polluting processes are volcanic eruptions

Вік є одним із найбільш значних факторів ризику.
Age appears to be one of the most important risk factors.