НАЙБІЛЬШ ПРОБЛЕМНИХ - переклад на Англійською

• most problematic
• most troublesome
• on the most troubling

Приклади вживання Найбільш проблемних Українська мовою та їх переклад на Англійською

У лютому поточного року відбулась заміна губернаторів найбільш проблемних суб'єктів РФ,
In February this year, there was a change of governors of the most problematic subjects of the Russian Federation,

психоневрологічних інтернатів України із визначенням найбільш проблемних, зокрема шляхом обміну інформацією між організаціями та волонтерами,
neuropsychiatric care centre rankings to determine the most problematic ones, in particular by sharing information between organisations

які притаманні економіці України, і з'ясовано, що серед найбільш проблемних факторів розвитку бізнесу в регіонах України перші місця займають нестабільність державної політики та корупція.
which are problematic for business, and establishes that instability of the state policy and corruption take first places among the most problematic factors of business development in Ukrainian regions.

На жаль, зараз у мене є актуальна інформація про те, що в одному з найбільш проблемних місць- в районі міста Слов'янська- триває бій,
Unfortunately, now I have actual information about that in one of the most problematic places in the town of Slavyansk there is fighting,

у жінок старше, ніж 30 це найбільш проблемних.
in women older than 30 it is the most problematic.

Міжнародне обговорення найбільш проблемних глобальних проблем сучасного світу,
The international discussion on the most troubling global problems of the modern world,

Найбільш проблемні- Варшавське шосе
The most problematic- Warsaw highway

Наприклад, найбільш проблемною в Україні є Запорізька атомна станція.
For example, the most problematic in Ukraine is Zaporizhia Nuclear Power Plant.

Автори зазначили, що найбільш проблемними….
Officials said that the most affected….

Найбільш проблемним місцем у санвузлі маленькоїквартири завжди була стеля.
The most problematic place in a small bathroomapartments has always been a ceiling.

Знищує найбільш проблемний бур'ян- берізку польову.
Destroys most problematic weed- birch field.

А найбільш проблемним є індустріальний напрямок.
And the most problematic is the industrial direction.

Найбільш проблемні фактори для ведення бізнесу.
The most problematic factors for doing business.

Річний досвід роботи з найбільш проблемною патологією нервової системи.
Year experience of working with the most problematic pathology of the nervous system.

При цьому вони стали найбільш проблемними загальнонаціональними виборами з 2004 року.
They became the most problematic national elections since 2004.

Дозволяє виконати найбільш проблемні види спряжень на найскладніших покрівлях.
Allows you to perform the most problematic types of conjugations for the toughest roofs.

Найбільш проблемними регіонами в цьому відношенні виявилися області півдня Росії.
The most problematic regions in this respect was the region of southern Russia.

Найбільш проблемними є Снятинський,
The most problematic are Sniatyn,

Саме діагностика сьогодні є найбільш проблемною ланкою нашої медицини.
Diagnostics is today the most problematic part of our medicine.

В цілому вісімки найбільш проблемні зуби і боротися з ними пацієнтам стоматології доводиться регулярно.
In General, the eight most problematic teeth and deal with patients dentistry regularly.