Приклади вживання Проблемних активів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Про особливості звернення стягнення на предмет іпотеки в рамках виконавчого провадження розповів заступник директора департаменту- начальник управління правового забезпечення департаменту проблемних активів ПАТ«ПУМБ» Андрій Джура.
The peculiarities of foreclosure on the subject of mortgage in the framework of the enforcement proceedings were told by the deputy director of the department- the head of the department of legal provision of the problem assets department of PJSC"PUMB" Andriy Dzhura.фінансових установ та інших кредиторів це можливість очистити свій баланс від проблемних активів та вивільнити резерви, сформовані під ці активи. .
other lenders it is an opportunity to clear its balance from problem assets and release the reserves formed for these надає послуги з реструктуризації банківських кредитів, проблемних активів, факторингу, кредитування,
provides services for the restructuring of bank loans, distressed assets, factoring, credit activities,як це було зроблено у сфері публічних закупівель чи реалізації проблемних активів в різних сферах- повний перехід на дворівневу систему електронних аукціонів.
as it was done in the field Однак якщо він буде прийнятий в поточній редакції, то зможе повноцінно запустити вторинний ринок проблемних активів по боргах як юридичних, так і фізичних осіб.
However, if it is adopted in its current version, it will be able to fully launch the secondary market of distressed assets for the debts При підвищенні рейтингів також враховувалися краща здатність банку поглинати збитки внаслідок стійкої операційної діяльності Креді Агріколь Банку, що дозволило забезпечити краще покриття проблемних активів і створити достатній запас капіталу.
The VR upgrades also consider improved loss absorption capacity following continued resilience in operating performance реалізації проблемних активів, а також тривалий час співпрацює з науково-дослідними та експертними установами.
spheres сек'юритизація може бути використана для вирішення питання проблемних активів у банківській системі.
how the securitization can be used to resolve the issue of NPL також необхідність створення вторинного ринку проблемних активів.
to deal with distressed прискорити розчистку проблемних активів, спростити злиття банків,
accelerate the clearance of problem assets, simplify bank mergers,Наприклад, не так давно, ми виставляли котирування при продажу двох пулів проблемних активів, які були сформовані за участю двох великих американських фондів, залучених до організації продажів проблемних активів ФГВФО.
For example, quite recently we have set quotations when selling two pools of bad assets that were formed with the participation придбання та продажу проблемних активів, представництво інтересів клієнтів у судових процесах,
purchase and sale of distressed assets, representation АТ« ВТБ Банк» Департамент проблемними активами.
JSC VTB Bank Distressed Assets Management Department.Має досконалі знання в роботі з проблемними активами; досвідчений кризис- менеджер.
Has a thorough knowledge of working with problem assets; experienced crisis manager.Юридична фірма року роботі з проблемними активами до.
Law Firm of the Year for Work with Distressed Assets.Директор Департаменту по роботі з проблемними активами(риски);
Director of the Department to work with troubled assets(risks);Аналізу стану роботи з проблемними активами банку та їхньої якості;
Analysis of the work status with problem assets of the bank and their quality;Операції з проблемними активами та заборгованістю;
Transactions with troubled assets and indebtedness;Проблемні активи банку.
Problem assets of the bank.Юридична фірма 2015 року по роботі з проблемними активами.
Law firm of 2015 in working with distressed assets.
