ПРОБЛЕМНИХ ЗОН - переклад на Англійською

• problem areas
• of problem zones

Приклади вживання Проблемних зон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суть процедури полягає в поперемінному обливанні проблемних зон холодною і гарячою водою.
The essence of the procedure is to alternate the pouring of problem areas hot and cold water.

прибрати жирові відкладення з проблемних зон і зробити тіло більш струнким.
remove fat from the problem areas and make the body more slender.

втерти в шкіру проблемних зон після ретельного пілінгу жорсткою мочалкою.
rub into the skin of problem zones after thorough peeling hard sponge.

вправи для проблемних зон допомагають істотно поліпшити фігуру.
exercises for problem areas help to significantly improve the shape.

Це означає, що ви зараз зосереджені на конкретних методах лікування для проблемних зон через порушені капіляри,
This means that you are now focusing on specific treatments for areas that are problematic due to broken capillaries,

Інтегральний індекс управління соціальним потенціалом може слугувати основою для моніторингу виявлення проблемних зон управління, формування стратегії соціального розвитку
The integral index of management of social potential can serve as a basis for monitoring the identification of problem areas for management, the formation of a social development strategy,

коли масштаби майбутнього будівництва є занадто великими або місцевість відрізняється наявністю проблемних зон, пересувні лабораторії виїжджають безпосередньо на об'єкт,
when the scale of future construction projects are too large or the area is problematic areas, mobile laboratories go directly to the object,

також активізує відтік крові і лімфи з проблемних зон і фіксованих областей.
as well as activating the outflow of blood and lymph from problem areas and fixed areas..

У проблемних зонах можна позбутися до 8 см.
In problem areas, you can get rid of up to 8 cm.

Поліпшення загального стану шкіри в проблемних зонах.
Improvement of the general condition of the skin in problem areas.

Головне завдання масажу- поліпшення кровообігу в проблемних зонах.
The main task of massage- improved circulation in problem areas.

Даний метод ефективний при дробленні великих каменів та знаходженні їх в проблемних зонах.
This method is effective when crushing large stones and finding them in problem areas.

зовнішнього вигляду шкіри в проблемних зонах.
appearance of the skin in problem areas.

Боротися з проблемними зонами допомагає мед.
To deal with problem areas helps honey.

Проблемним зонам приділяється підвищена увага.
Problem areas receiving increased attention.

рівномірно нанести склад на проблемну зону.
to uniformly apply the composition to the problem areas.

Робота з проблемними зонами.
Working with problem areas.

Локальний, який спрямований на роботу з проблемними зонами.
Local, which is aimed at working with problem areas.

При цьому особлива увага приділяється проблемним зонам.
Particular attention is paid to the problem areas.

Накладати маску потрібно тільки на проблемну зону.
You can apply the mask only on problem areas.