КЛІМАТИЧНИХ ЗОН - переклад на Англійською

• climatic zones
• climate zones

Приклади вживання Кліматичних зон Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому в країні є кілька кліматичних зон, що відрізняються між собою, температурою повітря, вологістю, рослинністю.
so the country has several climatic zones, which differ from each other by air temperature, humidity, vegetation.

зміни часових поясів і кліматичних зон, а також при астенічних станах.
change time zones and climatic zones, as well as asthenic conditions.

призвело до переміщення стандартних кліматичних зон північної півкулі до півдня.
Europe displaced the standard climatic zones of the northern hemisphere southward.

великих підприємств для всіх кліматичних зон країни.
large enterprises for all the climatic zones of the country.

регіонів і кліматичних зон»,- зазначає Роман Гіршфельд.
regions and climatic zones," Roman Girschfeld notes.

Вся справа в тому, що в нашій широкій країні з величезною кількістю кліматичних зон дуже важко встановити однозначні вимоги щодо використання зимових шин в той чи інший часовий період.
The thing is that in our wide country with a huge number of climatic zones it is very difficult to establish unambiguous requirements for the use of winter tires in one or another time period.

Крім багатої природи і різноманітних кліматичних зон, Албанія має значними бальнеологічними ресурсами- термальними джерелами з великим дебітом самих різноманітних за хімічним складом мінеральних вод.
In addition to the rich nature and variety of climatic zones, Albania has considerable balneological resources- thermal springs with a huge flow rate of the most diverse in the chemical composition of mineral water.

сильно ізольований і крім того, на ньому знаходиться кілька кліматичних зон, саме тому тут ростуть 240 видів рослин, яких більше немає
in addition there are several climatic zones, which is why 240 plant species grow here,

демонструють рослини з різних куточків світу і різних кліматичних зон.
cultivate and exhibit plants from around the world and different climatic zones.

яке призводить до зміни кліматичних зон на планеті, температури океану,
which leads to a change in climatic zones on the planet, ocean temperature,

допомагають виробляти палеогеографічних реконструкцій(визначати межі морів і континентів, кліматичних зон, відновлювати історію морських басейнів
they help in carrying out a paleogeographic reconstruction(determining the boundaries of seas and continents and climatic zones, reconstructing the history of marine ba-sins

він росте в тропічних кліматичних зонах.
as it grows in tropical climatic zones.

Техніка підходить для експлуатації в усіх кліматичних зонах.
This equipment is suitable for use in all climate zones.

Парк відомий як місце, де зустрічаються кліматичні зони і різні ландшафти.
The park is known as a place where there are different landscapes and climatic zones.

Кліматичні зони рухаються кілька кілометрів в десятиліття,
The climate zones move a few kilometers per decade

Кліматична зона відповідно до побажань замовника.
Climate zone is customer-selected.

В результаті це змістило на південь і кліматичні зони.
As a result, it shifted to the south and climatic zones.

У Хорватії існують дві кліматичні зони.
There are two climate zones in Croatia.

Раз на три роки ми встановлюємо план сівозміни для кожної кліматичної зони.
Once every three years, the group adopts a crop rotation plan for each climate zone.

Оскільки Росія займає обширну територіях існують різні кліматичні зони країни.
As Russia occupies vast territories there are various climatic zones in the country.