Приклади вживання Різних кліматичних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
якості вирощуваної продукції в різних кліматичних умовах.
quality of farmed products in various climatic conditions.також швидкою адаптацією до різних кліматичних умов.
той же час в різних кімнатах відтворити умови різних кліматичних зон.
the same time in different rooms to recreate the conditions of various climatic zones.Стугна-П" здатен вражати броньовані цілі на місцевості в різних кліматичних умовах на відстані від 100 до 4000 м.
Stugna-P is able to destroy armored targets on all terrain condition in various climatic conditions at a distance of 100 to 4000 meters.чистим гірським повітрям зробили Північний Кавказ особливо привабливим для жителів різних кліматичних поясів.
clean mountain air has made the North Caucasus especially attractive for the inhabitants of different climatic zones.Стандарт пасивних будинків може реалізовуватися в усьому світі і в тому числі в різних кліматичних умовах Китаю.
The Passive House Standard can be applied anywhere in the world and can thus also be implemented in the various climatic conditions of China.розташована в різних кліматичних зонах, що створює значний вітроенергетичний потенціал.
is situated in different climatic zones, which result in high wind energy potential.Директива 2010/31/ЄС щодо енергетичної ефективності будівель Директива спрямована на підвищення енергетичної ефективності будівель в ЄС з урахуванням різних кліматичних і місцевих умов.
Directive 2010/31/EU on the energy performance of buildings aims to improve the energy performance of buildings in the EU, taking into account various climatic and local conditions.спробою підлаштуватися під потреби сільського господарства різних кліматичних зон.
the attempt to adapt to the needs of agriculture in various climatic zones.А п'яту популяцію складають представники різних кліматичних і регіональних зон- Білорусії,
And the fifth population is made up дуже терпимі різних кліматичних умовах і умовах, а тому що вони ростуть швидше.
very tolerant of a variety of climates and conditions, and because they grow rapidly.Ця програма дозволяє виробникам вивчати потенціал вітрових електростанцій у різних регіонах країни та в різних кліматичних умовах.
This program allows producers to explore the potential of aeolian parks in different parts of the country and in varied weather conditions.Легендарні озера знаходяться в різних кліматичних умовах, тому є варіації того, як провести водний відпочинок- покриватися засмагою, оздоровлюватися
Legendary lakes are in different climatic conditions, so there are variations on how to spend a water holiday- to get covered with tan,Може експлуатуватися в різних кліматичних умовах, у тому числі в умовах спекотного клімату(до 50 °C) та на високогірних аеродромах(до 4500 м).
The multi-purpose plane, can be maintained in the various climatic Conditions, including in the conditions of a hot climate(to 50 °C) and high-mountainous airdromes(to 4500).Shan Tong може рости в різних кліматичних і грунтових умовах, виграючи на своїй широкій адаптації,
Shan Tong can grow in different climatic and soil conditions,Про це свідчить досить велика кількість різних кліматичних форумів, в рамках яких розділи
This is evidenced by a fairly large number of different climate forum in which leadersтому що вона росте в різних кліматичних зонах, і це на неї впливає.
because it grows in different climatic zones, and this affects it.в різних кліматичних умовах при температурі навколишнього повітря від-40 ° С до50 ° С.
chemical, bacteriological weapon at any time, during night and day in various climatic conditions at air temperature from -40° to +50°.Військово-транспортний багатоцільовий літак Ан-32 може експлуатуватися в різних кліматичних умовах, в тому числі в умовах жаркого клімату(до 50° C)
The AN-32 light military transport multi-purpose aircraft can be operated in various climate conditions, including hot climate(up to+ 50°C) and from the mountain
