НАЙЧАСТІШЕ ЗУСТРІЧАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• most common
• are most often found
• are most commonly found
• most often occur
• often there are
• are most often encountered
• more common
• are more commonly found
• most frequently

Приклади вживання Найчастіше зустрічаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпоширеніші- Гладкошерстий такси, найчастіше зустрічаються на вулиці.
The most common- gladkoshorstnye fees, usually encountered on the street.

Родовища цих корисних копалин найчастіше зустрічаються в осадових чохлах найдавніших платформ
Deposits of these minerals are most often found in sedimentary cover of ancient platforms

Ритуальні захисні знаки найчастіше зустрічаються в будинках і церквах,
Ritualistic protection marks are most commonly found in houses and churches,

Є певні види раку, які найчастіше зустрічаються у квітучих і повних сил людей.
There are certain cancers that are most often found at flowering and full of energy people.

Злоякісні новоутворення найчастіше зустрічаються на молочних залозах жінок,
Malignant neoplasms most often occur on the mammary glands of females,

Послуги з прокату автомобілів найчастіше зустрічаються в центрі міста
Car rental services are most often found in centrally located areas

Ці сполуки найчастіше зустрічаються в жирній рибі,
These fatty acids are most commonly found in oily fish,

Найчастіше зустрічаються скатні дахи з кількома скатами(2,
Often there are pitched roofs with multiple rays(2,

Подібні конструкції найчастіше зустрічаються у банках, на ресепшені офісів
Similar designs are most often found in banks, at the reception office

Найчастіше зустрічаються у молодих людей,
More common in young people,

У техпаспорті витяжних пристроїв найчастіше зустрічаються цифри від 250 до 600 кубів на годину.
Figures are most often found in the data sheet from the suction devices 250 to 600 cubic meters per hour.

При першому обстеженні новонароджених з синдромом Дауна особливу увагу необхідно звернути на особливі фізичні ознаки, які найчастіше зустрічаються при СД.
Initial examination of newborns with DS should pay particular attention to certain physical signs that are more commonly found in DS.

За рахунок різних опитувань можна з'ясувати, які інтереси найчастіше зустрічаються у більшості клієнтів.
Through various surveys, you can find out which interests are most often found among the majority of clients.

Кандидоз та бактеріальний вагіноз- два захворювання, які найчастіше зустрічаються в гінекологічній практиці.
Candidiasis and bacterial vaginosis are two diseases that are most often found in gynecological practice.

При першому обстеженні новонароджених з синдромом Дауна особливу увагу необхідно звернути на особливі фізичні ознаки, які найчастіше зустрічаються при СД.
Initial examination of newborns with DS should pay particular attention to certain physical signs which are more commonly found in DS.

але ці статті найчастіше зустрічаються у військових квитках.
but these articles are most often found in military tickets.

Серед форм СКХ найчастіше зустрічаються серповидно-клітинна анемія(SS хвороба)
Two of the most common forms of are sickle cell anemia(SS disease)

Найчастіше зустрічаються такі різновиди іонізуючих випромінювань, як рентгенівське
The most common species of ionizing radiation such as X-ray

Найчастіше зустрічаються варіанти: криптовалюта,
The most common options: cryptocurrency,

Найчастіше зустрічаються моделі зі сплаву алюмінію, так як вони важать менше всього
The most common models are aluminum alloy because they weigh the least