ЧАСТО ЗУСТРІЧАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• common
• are often found
• often there are
• frequent
• often occur
• frequently encountered
• frequently occur
• commonly encountered
• often meet
• are commonly found
• frequently found
• often encounter
• commonly seen
• seen frequently

Приклади вживання Часто зустрічаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давайте розглянемо основні з них, які найбільш часто зустрічаються.
Let's look at the ones most frequently encountered.

А які проблеми з психікою найбільш часто зустрічаються в українців?
What mental problems most frequently encountered Ukrainians?

Групи і види найбільш часто зустрічаються грибів.
Groups and types the most frequently encountered fungi.

Труднощі зі сном часто зустрічаються на останній стадії вагітності.
Sleeping difficulties often occurs in the last stage of pregnancy.

Набряки часто зустрічаються при вагітності і це цілком нормально.
Swelling often occurs during pregnancy and it is quite normal.

Кістковий рак або остеосаркома часто зустрічаються у великих і гігантських порід собак.
Bone cancers or osteosarcomas occur frequently in large and giant breeds of dogs.

Професійно складені звіти часто зустрічаються в формі PDF-документів.
Professionally produced reports can often be found in PDF documents.

Набряки обличчя часто зустрічаються у хворих зендокринними захворюваннями.
Edema of the face is often found in patients withendocrine diseases.

Вони часто зустрічаються в сплюснутих і фрагментованих ділянках.
These often occurred in flattened and fragmented sections.

Також часто зустрічаються варіанти в готелях і хостелах.
Also, there are often variants in hotels and hostels.

Часто зустрічаються циганські(чоловічі) імена,
There are often gypsy(male) names,

Серед них часто зустрічаються катамарани.
Among them there are often catamarans.

Часто зустрічаються проблеми.
Frequently encounters problems.

Чутливість до тварин- це одна з найбільш часто зустрічаються алергій.
Sensitivities to animals is one of the most frequently seen allergies.

Такі ситуації часто зустрічаються в наші дні.
Similar conditions are often met with in our days.

Часто зустрічаються пари чоловік і жінка.
The pairs of man and woman are often met.

Біля мечеті часто зустрічаються цвинтарі.
It is common to see a cemetery near the mosque.

Також часто зустрічаються на півдні континенту.
It is frequently met with in the Southern Ocean.

Зграї західних галок часто зустрічаються в містах.
Groups of western jackdaws are frequently found in cities.

Вони часто зустрічаються на вулицях.
We often meet each other in the street.