НАСЛІДКІВ ВІЙНИ - переклад на Англійською

• consequences of the war
• effects of war
• impact of war
• aftermath of war

Приклади вживання Наслідків війни Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли велася Перша Світова війна, щоб забезпечити майбутнім поколінням розуміння причин і наслідків війни, для збору та відображення матеріалу у вигляді записаного досвіду кожної людини протягом цієї війни
IWM was established to ensure future generations understood the causes and consequences of war, to collect and display material as a record of everyone's experiences and to remember the men and women who served

що страждають від наслідків війни",- пише він, зауважуючи, що" ці люди не несуть ніякої відповідальності за теракт у Нью-Йорку".
Afghans suffering from the consequences of the war, even when they had no responsibility whatsoever with the events of New York.

про мільйони іракців і афганців, що страждають від наслідків війни",- пише він, зауважуючи, що" ці люди не несуть ніякої відповідальності за теракт у Нью-Йорку".
Afghanis who suffer from consequences of the war, although are do not carry any responsibility for the events in New York,” Castro wrote in his article.

який дає змогу оберігати від наслідків війни поранених, хворих
localities so organized as to protect from the effects of war, wounded, sick

який дає змогу оберігати від наслідків війни поранених, хворих
localities so organized as to protect from the effects of war, wounded, sick

сторони протистояння повністю нехтують будь-якими заходами, які могли б захистити найбільш вразливих від наслідків війни»,- заявила Спеціальна представниця з питань дітей
parties to conflict have an utter disregard for any measures that could contribute to shielding the most vulnerable from the impact of war,” the Special Representative of the Secretary-General for Children

Розкрийте причини і наслідки війни між СРСР і Фінляндією?
Discover the causes and consequences of the war between the USSR and Finland?

Політичні наслідки війни.
Political Effects of War.

Які причини і наслідки війни Троянд для історії Англії?
What are the causes and consequences of the war Rose for the history of England?

Гуманітарні наслідки війни в Україні.
Humanitarian consequences of the war in Ukraine.

Якісь наслідки війни серед населення досі зберігаються?
Are there lasting effects of war on a population?

Як подолати наслідки війни на визволених територіях?
How can the consequences of the war be overcome on the liberated territories?

Чи можуть бути позитивні наслідки війни?
What could be the positive economic effects of war?

Чи можуть бути позитивні наслідки війни?
Are there any positive effects of war?

Причини та наслідки війн.
The Causes and Effects of War.

Наслідки війни були передбачуваними- РУЇНА.
The consequences of war were predictable- RUINA(Ruins).

Подолаємо наслідки війни разом.
Overcoming the consequences of war together.

Тяжкі наслідки війни для Росії.
Effects of the War on Russia.

Якими були наслідки Війни троянд в Англії?
What was the significance of The War of the Roses in England?

Ми бачимо наслідки війни у Сирії.
The effects of the war in Syria is considered.