НАСОСНИХ СТАНЦІЙ - переклад на Англійською

• pumping stations
• pump stations

Приклади вживання Насосних станцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потужності старих каналізаційних насосних станцій, розташованих у цьому районі, було недостатньо для ефективного відкачування потужного потоку дощової води,
The capacity of the old sewage pumping stations in this area was not enough for efficient pumping of a powerful flow of rainwater,

Характерною особливістю насосних станцій від ВВП трактора є те, що їх навішують на гідросистему і приводять в дію
Characteristic feature of PTO shaft tractor pump stations is that they are hung on the hydraulic system

Питна вода Реконструкція 4 водяних насосних станцій з їх переобладнанням новим енергозберігаючим та автоматизованим обладнанням та впровадження диспетчеризації;
Drinking water Rehabilitation of the 4 Water Pumping Stations(WPS) with re-equipment them with new energy efficiency equipment with automatization and implementing the dispatching;

розрахунку гідравлічних систем, насосних станцій, водопостачання і т. д.
hydraulic systems, pump stations, water supply etc.

пневматичних систем, насосних станцій, компресорів, а також механічні
pneumatic systems, pumping stations, compressors, and mechanical

є найкоротшим і дозволяє заощадити 100 млн. доларів на будівництві трубопроводу і насосних станцій.
make it possible to save USD 100 million in the construction of the pipeline and pump stations.

в приміщеннях насосних станцій № 1-2,
in the premises pumping station number 1-2,

З початку липня понад 40 стаціонарних нафтових насосних станцій знову стали підконтрольні уряду Сирії- всі вони наразі зруйновані відступаючими бойовиками ІД",- розповів журналістам інженер-нафтовик Алі
Since the beginning of July, over 40 oil pumping stations have been retaken under the control of the Syrian government, all of them have been destroyed by the retreating ISIL terrorists,” Ali Ibrahim,

в тому числі на капітальний ремонт водозабірного вузла і каналізаційних насосних станцій, перекладку мереж тепло-,
including the overhaul of the water intake site, and Sewerage pumping stations relaying networks warmly-water supply

З початку липня понад 40 стаціонарних нафтових насосних станцій знову стали підконтрольні уряду Сирії- всі вони наразі зруйновані відступаючими бойовиками ІД",- розповів журналістам інженер-нафтовик Алі
Since the beginning of July, over 40 oil pumping stations have been retaken under the control of the Syrian government, all of them have been destroyed by the retreating Daesh terrorists,” Ali Ibrahim,

водоочисні споруди функціонують в рамках більшої структури з управління водними ресурсами(всього в управлінні підприємства 50 очисних споруд, 350 насосних станцій, більше 350 км. каналізаційних каналів),
operate within a larger structure with water management(management company has 50 sewage treatment plants, 350 pumping stations, over 350 km. of sewer channels),

Як вибрати насосну станцію для приватного будинку.
How to choose a pumping station for a private house.

самохідних шасі, насосних станціях.
self propelled chassis, pumping stations.

Як вибрати автоматичну насосну станцію для дачного водопостачання.
How to choose an automatic pumping station for suburban water supply.

Водопостачання- автономні насосні станції LOWARA(Італія) із протипожежною системою.
Water supply- autonomous pumping stations LOWARA(Italy) with fire protection system.

Водопровідні насосні станції- 4 од.;
Water pump stations- 4;

Насосні станції Lpower C.
Pumping station Lpower C.

Насосні станції мають свої переваги.
Pump stations have their own advantages.

Першої насосної станції Донбаського.
The First Lift Pumping Station.

Гідравлічні насосні станції для роботи з ключами серій ТU и TX.
Hydraulic pumping stations for work with wrenches of ТU and TX series.