НАЦІОНАЛЬНИХ ПАРКІВ - переклад на Англійською

• national parks
• nationwide parks
• national park

Приклади вживання Національних парків Українська мовою та їх переклад на Англійською

У наслідок численних зіткнень казуарів з людиною, величезні площі австралійських національних парків були тимчасово закриті,
As a result of numerous collisions with cassowaries Australian man of vast areas of national parks were temporarily closed

Раніше вони підпоряковувались Управлінню національних парків Польщі(Krajowy Zarząd Parków Narodowych), але у 2004 році були передані Міністерству охорони навколишнього середовища.
These were formerly run by the Polish Board of National Parks(Krajowy Zarząd Parków Narodowych), but in 2004 responsibility for them was transferred to the Ministry of the Environment.

В центральній частині країни, де розташовуються більшість національних парків, клімат без великих сезонних коливань,
In the Central part of the country(where most of the national parks are located) the climate is very

Травня 1965 острів Елліс був також переданий Службі національних парків і став частиною національного меморіалу«Статуя Свободи».
On May 11, 1965, Ellis Island was also transferred to the National Park Service and became part of the Statue of Liberty National Monument.

до прекрасних природних ландшафтів національних парків, таких як Гранд-Каньйон Колорадо.
to the beautiful natural landscapes of national parks, such as the Grand Canyon of the Colorado.

любителі природи будуть насолоджуватися відвідуванням національних парків.
nature lovers will enjoy visiting the National Parks.

медіафайл містить матеріал, що базується на праці співробітника Служби національних парків США, створеній у рамках офіційних робочих обов'язків цієї особи.
media file contains material based on a work of a National Park Service employee, created during the course of the person's official duties.

Він також обслуговує мандрівників екологічного туризму високого класу, які прибувають до міста перед тим, як підключитися до національних парків в інших частинах країни.
It also caters to high-end eco tourism travelers who arrive in the city before connecting to the national parks in other parts of the country.

Тільки на початку липня 2005 року компанія Karcher у рамках проекту спонсорської допомоги об'єктам культури в співпраці зі Службою національних парків приступила до очисних робіт.
Only in the early July 2005, Karcher as part of the sponsorship of cultural objects in cooperation with the National Park Service started clearing works.

яка брала участь у роботі літніх таборів з охорони навколишнього середовища та благоустрою національних парків.
not only young people, who participated in the summer camps for the protection of the environment and the improvement of national parks.

Джуелл входила до рад Premera, Асоціації охорони національних парків, і правління Вашингтонського університету.
Jewell has sat on the boards of Premera, the National Parks Conservation Association, and the University of Washington Board of Regents.

Протягом двох років біологи спостерігали за поведінкою ссавців, що мешкають в одному з національних парків Малайзії.
For two years, biologists have observed the behavior of mammals living in one of the national parks of Malaysia.

одноденними поїздками до національних парків, узбережжя та менших міст.
take day trips to the National Parks, coast and smaller towns.

Тому у 1994 році було вирішено передати територію під управління Адміністрації національних парків як суворий природний заповідник.
Thus in 1994 it was decided to place the area under management of the National Parks Administration as a strict natural reserve.

Охорони національних парків та Американської асоціації заповідників.
the protection of national parks and preserves the American Association.

Джуелл входила до рад Premera, Асоціації охорони національних парків, і правління Вашингтонського університету.
Jewell has served on the boards of Premera, the National Parks Conservation Association, and the University of Washington Board of Regents.

базується на праці співробітника Служби національних парків США, створеній у рамках офіційних робочих обов'язків цієї особи.
image contains material based on a work of a National Park Service employee, created as part of that person's official duties.

Смугасто-пернато-плямисте достаток мешканців національних парків Кенії подарує вам непередавані відчуття.
Striped-feathered-spotted an abundance of the inhabitants of the national parks of Kenya will give you an incredible feeling.

Нобл(D. Noble; Служба національних парків і дикої природи Нового Південного Уельсу,
Nobl(D. Noble; National Parks and Wildlife of New South Wales,

Навіть із створенням Йеллоустоунського Йосемітського, і 37 інших національних парків і пам'ятників, пройшло 44 роки, поки не було створене єдине агенсьтво для керування ціми територіями-(National PArk Service, NPS).
Even with the creation of Yellowstone, Yosemite, and practically 37 other nationwide parks and monuments, another forty four years passed earlier than an company was created in the United States to manage these units in a comprehensive method- the U.S. National Park Service(NPS).