НАЦІОНАЛЬНОГО БАНКУ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• of the national bank of ukraine
• NBU
• national bank of macedonia
• of the ukrainian national bank

Приклади вживання Національного банку україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найскладнішими з них стали конференц-зали Національного Банку України та Міністерства з надзвичайних ситуацій України..
The most complicated of them were conference rooms for National Bank of Ukraine and Ministry of Emergency Situation of Ukraine..

Статистика Національного банку України відповідає міжнародним стандартам статистики,
Statistics produced by the National Bank of Ukraine comply with international standards,

Отримання ліцензії Національного банку України на залучення і розміщення кредитів
Interbank" received license from the National Bank of Ukraine on the attraction and placement of loans

Переконаний, що дії Національного банку України заспокоять ринки, людей і знизять девальваційні очікування.
I feel confident that the measures taken by the National Bank of Ukraine will calm the markets and reduce devaluation expectations.

Вища, Університет банківської справи Національного банку України, Ступінь магістра банківської справи за спеціальністю«Банківська справа», 2008.
Higher education, Banking University by the National Bank of Ukraine, Master Degree in Banking with the specialization"Banking", 2000.

Платежі входять до сфери регулювання Національного Банку України, а відтак ця сфера регулюється також численними постановами НБУ.
The payments are subject to regulation by the National Bank of Ukraine and, therefore, this area is regulated by the various regulations of the NBU.

Окрім банківської ліцензії УБРР має письмовий дозвіл Національного банку України на право здійснення окремих операцій з іноземною валютою
In addition to a banking license, the UBRD has a written authorization from the National Bank of Ukraine to carry out certain foreign exchange

Державний бюджет України// Сайт Національного Банку України[Електронний ресурс].
State Budget of Ukraine// The official website of National Bank of Ukraine[Electronic resource].

Від 2014 до 2016 року він обіймав посаду заступника керівника Національного банку України, відповідального за реформи, коли сталося реальне вікно можливостей в Україні..
From 2014 to 2016, he served as deputy governor at the National Bank of Ukraine, in charge of reforms when there was a real opening in Ukraine..

FINBANK має всі необхідні ліцензії і дозволи Національного банку України для повноцінної роботи на українському
Bank has all licenses and authorizations issued by the National Bank of Ukraine required to work in the Ukrainian

Рішення Національного банку України перейти до політики гнучкого обмінного курсу допоможе відновити конкурентоспроможність країни
The decision by the National Bank of Ukraine to move to a flexible exchange rate policy will help restore competitiveness

Університет банківської справи Національного банку України є ініціатором і вже декілька років поспіль активно реалізовує проект"Фінансова грамотність".
University of Banking of National Bank of Ukraine and has already initiated several years actively implements the project"financial literacy.

Повний комплекс юридичних послуг щодо отримання клієнтами дозволів Національного банку України(ліцензії на інвестування,
Provision a full range of legal assistance in obtaining permits from the National Bank of Ukraine(licenses for investments,

керівників Державної податкової служби і Національного банку України.
as heads of the State Tax Service and to the National Bank of Ukraine.

Компанія“СІТ СЕК'ЮРИТІ”- це перша приватна компанія в Україні, яка отримала ліцензію Національного банку України з надання послуг з інкасації.
The company“CIT SECURITY” is the first private company in Ukraine that received a license from the National Bank of Ukraine to provide collection services.

компанії на запропоновану суму, йому потрібно отримати індивідуальну ліцензію Національного банку України на інвестування за кордон.
of a foreign company, they need to get a personal license on foreign investment from the National Bank of Ukraine.

управлінське справу, першим був визнаний Університет банківської справи Національного банку України.
finance and the administrative business, the University of banking of National bank of Ukraine was recognized as the first.

повідомляється в інфляційному звіті Національного банку України.
Ukraine in January-March 2016, according to a report from the National Bank of Ukraine(NBU).

ми списуємо суму за Ваше замовлення в гривні за поточним курсом обміну валют Національного Банку України.
in hrivna, accoding to the current currency exchange rate provided via National Bank of Ukraine.

Верховна Рада також поліпшила інституційну спроможність і незалежність Національного банку України.
The Verkhovna Rada also granted new degrees of institutional capacity and independence to the National Bank of Ukraine(NBU).