НЕБАЖАНІ РЕАКЦІЇ - переклад на Англійською

• adverse reactions
• undesirable reactions
• unwanted reactions

Приклади вживання Небажані реакції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які небажані реакції викликає медикамент«Вазарі Н»(160)?
What are the undesirable reactions caused by the drug"Vazar N"(160)?

У 8% пацієнтів відзначалися серйозні небажані реакції(3- 4 ступеня тяжкості відповідно до загальних критеріїв токсичності),
Of patients had serious adverse reactions(3 to 4 degrees of severity according to the General toxicity criteria),

Небажані реакції на застосування лікарського засобу у дітей схожі з небажаними реакціями у дорослих,
Undesirable reactions in children similar to those in adults, but early signs of toxicity of local

аналізу інформації про підозрювані небажані реакції.
analysing information on suspected adverse reactions.

після чого у дитини можуть розвиватися небажані реакції.
after which the child may develop unwanted reactions.

може також викликати небажані реакції, в залежності від якості продукту.
may also trigger undesired reactions, depending on quality of the product.

які отримують клозапін, лікар повинен знати про інші рідкісні, але серйозні небажані реакції, що можуть бути діагностовані на ранніх стадіях розвитку тільки шляхом ретельного спостереження за пацієнтом
the physician should be aware of other rare but serious adverse reactions, which may be diagnosed in the early stages only by careful observation

анулюванням тих стимулів, які, ймовірно, спровокують небажані реакції.
with the nullification of those stimuli which are likely to instigate the undesired responses.

При небажаних реакціях ступеня 1 у корекції доз зазвичай немає потреби.
For adverse reactions of Grade 1, dose adjustment is usually not required.

Добавки не викликають небажаних реакцій після застосування;
Additives do not cause undesirable reactions after application;

Сповістити про небажану реакцію i дізнайтесь більше.
Notify about adverse reactions i know more about.

При розвитку небажаних реакцій слід або припинити збільшення дози,
If unwanted reactions develop, either increase the dose

Менш небажаних реакцій.
Less Adverse Reactions.

Спортивне харчування безпечно для здоров'я і не викликає небажаних реакцій після застосування.
Sports nutrition is safe for health and does not cause undesirable reactions after application.

Препарати не викликають небажаних реакцій після прийому;
Drugs do not cause adverse reactions after taking;

Небажана реакція>2% у будь-якій дозі більше ніж плацебо.
Unwanted reaction> 2% at any dose greater than placebo.

Відгуки негативного характеру якраз пов'язані з небажаними реакціями після лікування цим засобом.
Reviews of a negative nature are associated with unwanted reactions after treatment with this remedy.

Сповістити про небажану реакцію i дізнайтесь більше.
Instruction Notify about adverse reactions i know more about.

Деколи лікування антибіотиками також здатне спровокувати небажану реакцію.
Sometimes treatment with antibiotics is also able to provoke an unwanted reaction.

Якраз це і може привести до небажаних реакцій.
This is exactly what can lead to unwanted reactions.