Приклади вживання Небезпечні для людини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Існує побоювання, що вставка екзотичний ген в рослину може викликати його виробляють токсини на більш високих рівнях, які можуть бути небезпечні для людини.
There is concern that inserting an exotic gene into a plant could cause it виділяє формальдегіди, небезпечні для людини.
because formaldehyde releases, hazardous to human.які можуть бути небезпечні для людини.
they can be dangerous to human health.Спалахи даної інфекції серед домашньої птиці- небезпечні для людини, так як пов'язані з дією безпосередньо на людей і на пандемічний потенціал.
Outbreaks of the infection in poultry- are dangerous to humans, since they У той час як акули такого розміру потенційно дуже небезпечні для людини, поки неясно, якщо вони несуть відповідальність за шкоду, заподіяну двох плавців на цьому тижні," заява Департаменту сільського господарства і рибальства читати.
While sharks of this size are potentially very dangerous to humans, it is unclear if they were responsible for injuries caused зелений морські черепахи і не небезпечні для людини акули вовки.
green sea turtles and not dangerous to humans sharks-wolves.в тому числі паразитів, які небезпечні для людини;
including parasites, communicable to humans;потенційно небезпечні для людини(крім лікарських засобів);
potentially dangerous for a human being;агентством з дослідження раку(МАВР) в 3-ю групу канцерогенів(теоретично небезпечні для людини, але відсутність або нестача достовірних досліджень не дозволяє остаточно зробити висновок про їх канцерогенності).
in the 3rd group of carcinogens(theoretically dangerous for humans, but the absence or lack of reliable studies does not allow us to make a final conclusion about their carcinogenicity).агентством з дослідження раку(МАВР) в 3-ю групу канцерогенів(теоретично небезпечні для людини, але відсутність або нестача достовірних досліджень не дозволяє остаточно зробити висновок про їх канцерогенності).
in the 3rd group of carcinogens(theoretically dangerous for humans, but the absence or lack of reliable research does not allow to finally conclude that they are carcinogenic).Потенційно небезпечна для людини.
Potentially dangerous to humans.Досить отруйна й небезпечна для людини змія.
These are highly venomous and dangerous to humans snakes.Фунгіцид небезпечний для людини тільки при безпосередньому контакті.
Fungicide dangerous to humans only by direct contact.Вони стають небезпечними для людини, коли повертаються на землю.
They become dangerous to humans when they return Такі морські мешканці стають небезпечними для людини і тварин.
These sea creatures are dangerous to humans and animals.Мінога небезпечна для людини або тільки для риб?
Are wild boars dangerous to humans, or merely a nuisance?Укус чорної вдови є небезпечним для людини.
The black widow bite can be dangerous to humans.Інакше- деякі породи можуть бути небезпечними для людини.
Otherwise- some breeds can be dangerous to humans.Більшість з них не є небезпечними для людини.
Most of them are not dangerous to humans.Укус чорної вдови є небезпечним для людини.
Black Widow Spiders are dangerous to humans.
