Приклади вживання Не відразу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однак ця думка не відразу було прийнято.
But this idea was not immediately accepted.Не відразу знайшла вона власний стиль.
Офіс Ланба не відразу відповів на питання про природу розмов.
Lanba's office gave no immediate answer to a question about the nature of the talks.Дипмісія переїде в Єрусалим не відразу: процес розтягнеться на 6 років.
Ти не відразу зайшла в душ?
Не відразу.
Not at first.Не відразу, бо була проблема.
Залізну не відразу поставив.
They had the iron out immediately.Ми не відразу стаємо дорослими.
Але не відразу, а в наслідку.
Not in the immediate, but В історичній науці вірне представлення про арабську культуру було вироблено не відразу.
In historical science, a true picture of Arab culture has been produced at once.Він зрадив Ісуса не відразу.
Peter betrayed Jesus not once.Радикально нове завжди приймається людьми не відразу.
Any new idea never is accepted by people at once.Дійсно важко серця зазвичай відбувається протягом тривалих проміжків часу, а не відразу.
Really hard hearts usually happens over long spans of time, not overnight.Це важко, але у багатьох виходить, хоча і не відразу.
It is difficult, but many succeed, although not immediately.Значимість його теоретичних новацій була усвідомлена далеко не відразу.
The significance of his theoretical innovations was realized far from immediately.переводять їх далеко не відразу.
Помилки майстри можуть дати про себе не відразу.
Wizard errors can make itself at once.Його навернення до Церкви відбулося не відразу.
His conversion to the Church was not immediate.Але таким величним Миколаївський храм став не відразу.
But such a grand Nicholas Church was not right.
