НИЗЬКІ ДОХОДИ - переклад на Англійською

• low income
• low incomes

Приклади вживання Низькі доходи Українська мовою та їх переклад на Англійською

старші люди та ті, що мають низькі доходи і не мають приватної страховки.
by older people, and those with low income and lack of private insurance.

Це країни, які страждають навіть від наслідків колишньої соціальної ізоляції, такий як низькі доходи і високий рівень неписьменності, а також і від ознак нової соціальної ізоляції,
They are the countries that suffer even the consequences of the old social exclusion such as low income and high illiteracy, as well as

Слід додати, що вкрай низькі доходи росіян, як наслідок невисокої продуктивності праці,
We should add that the extremely low incomes of Russians, as a consequence of low productivity,

Низькі доходи, висока вартість іпотеки
Low income, high cost of mortgages

Він пояснив, що ці кошти через субсидії потрапляють до тих, у кого низькі доходи, а дотування ціни на газ знижувало ціну для всього населення,
He explained that these funds through subsidies get to those who have low incomes, and the subsidized gas prices reduce the price for the entire population,

Державні системи дитини необхідно зробити більш гнучким і чуйним, таким чином, що низькі доходи батьків не виробляються в злочинців, тому що вони не платять аліменти зобов'язання, які знаходяться за межами їх досяжності.
State child support systems need to be made more flexible and responsive, so that low income parents aren't made into criminals because they have failed to pay child support obligations which are beyond their reach.

Основними причинами, як правило, вважаються низькі доходи, високі ціни на енергію та низька енергоефективність житлових приміщень, а також ринкові умови та соціальне середовище.
The underlying causes are generally considered to be low incomes, high energy prices and poor energy efficiency of the living space, with market conditions and social environment also playing a role.

має дуже низькі доходи та дуже високий рівень бідності серед населення.
has a very low income with a very high level of poverty among its population.

Рева також наголосив, що ці кошти через субсидії потрапляють до тих, у кого низькі доходи, а дотування ціни на газ знижувало ціну для усього населення,
He explained that these funds through subsidies get to those who have low incomes, and the subsidized gas prices reduce the price for the entire population,

або просто маєте низькі доходи.
benefits or low income.

має дуже низькі доходи та дуже високий рівень бідності серед населення.
has very low incomes and a very high level of poverty among its population.

тим вище бали SAT, а деякі меншини не отримують хороших оцінок через низькі доходи і погані школи.
certain minorities have not scored well because of low incomes and bad schools.

державний бюджет на невиправдано низькі доходи.
the state budget to unnecessarily low revenues.

Житлова зона(низький дохід)- район робітничого класу.
Residential area(low income)- working-class district.

Українці з низьким доходом можуть залишитися без….
People with low incomes will not be able….

Низький дохід фрітера робить обтяжливими виплати за медичні витрати.
Freeters' low income makes payment of medical expenses onerous.

толком не почавши, з-за низьких доходів.
without really starting, because of low incomes.

Як залишатися поза боргом з низьким доходом.
How to stay out of debt in low income.

Як залишатися поза боргом з низьким доходом.
How to get out of debt with a low income.

Особливу увагу було приділено людям із низьким доходом.
Special consideration is given to people with low incomes.