LOW INCOMES - переклад на Українською

• низькі доходи
• низькими доходами
• невисокі доходи
• низьким доходом

Приклади вживання Low incomes Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is an acute problem which is a direct threat to our demographic future: The low incomes of a significant number of families.”.
Але є найгостріша проблема, яка є прямою загрозою нашому демографічному майбутньому,- це низькі доходи значної частини наших громадян, сімей.

Urban Development(HUD), for those with low incomes.
для людей з низькими доходами.

who have low incomes.
які мають низькі доходи.

unemployment, low incomes, the decline social sphere.
безробіття, низькі доходи населення, занепад соціальної сфери.

concerned that the unregulated use of conscientious objection disproportionately affects women, notably those having low incomes or living in rural areas.
нерегульоване використання заперечення з міркувань совісті може неспіврозмірно вплинути на жінок- особливо на тих, які мають низькі доходи або мешкають у сільських районах.

degradation of agricultural land unemployment, low incomes, the decline of social services.
деградація сільськогосподарських угідь, безробіття, низькі доходи населення, занепад соціальної сфери.

unregulated use of conscientious objection may disproportionately affect women, notably those having low incomes or living in rural areas.
нерегульоване використання заперечення з міркувань совісті може неспіврозмірно вплинути на жінок- особливо на тих, які мають низькі доходи або мешкають у сільських районах.

At first, their program was available only to families on low incomes, but was opened to everyone in 1949.
Пропозиція була спочатку доступною тільки для матерів з низьким рівнем доходу, але отримала загальнонаціональне право з 1949 року.

Often, in families with low incomes adults make everything
Часто трапляється, що у сім'ях із невисоким статком дорослі роблять все,

People with low incomes and those with blood pressure problems are less likely to smoke.
Менше палять люди з невисокими доходами та ті, хто мають проблеми з тиском.

In other cases, families with low incomes cannot afford to purchase solid fuel for the entire winter
В інших випадках сім'ї з низьким рівнем доходу не можуть собі дозволити купувати тверде паливо протягом усієї зими,

Medicaid, designed to help people with low incomes, is funded by both the federal
Medicaid, розрахована на допомогу людям з низьким рівнем доходів, фінансується як федеральним урядом,

(a) promote economic development in areas of Ontario where low incomes and slow economic growth are prevalent
(a) стимулювання економічного розвитку регіонів провінції Квебек з переважно низькими доходами та/або повільними темпами економічного зростання

especially among people with low incomes.
особливо для населення з низьким рівнем доходів.

state program that helps with medical costs for people with low incomes.
державна програма, яка допомагає медичним витратам для американців з низьким рівнем доходу.

Headsets of synthetic materials in the interior of a country house of the owners with low incomes, demand.
Гарнітури з синтетичних матеріалів в інтер'єрі заміського будинку у господарів з малим достатком, користується попитом.

municipal authorities shall ensure that the apartments in these buildings brought down to families with low incomes.
міська влада стежать за тим, щоб квартири в цих будинках діставалися сім'ям з низьким рівнем доходів.

effective legal aid, this will be a serious blow for people on low incomes.
ефективної системи правової допомоги така новела завдасть сильного удару людям з невисоким рівнем достатку;

In 1995 these countries had high levels of poverty and their citizens had low incomes.
У 1995 році у них був високий рівень бідності і низький рівень доходів громадян.

suitable for tourists with a relatively low incomes.
відповідний для туристів з порівняно невисоким достатком.