НОВИЙ РЕГУЛЯРНИЙ - переклад на Англійською

• new regular
• new scheduled
• new recurring

Приклади вживання Новий регулярний Українська мовою та їх переклад на Англійською

І більше нових регулярних рейсів.
And more new regular flights.

Кількість нових регулярних рейсів, які виконуються одночасно*.
The number of new regular flights which are operated simultaneously*.

Рік означає період часу протягом 12 місяців з дня виконання першого нового регулярного рейсу.
Year means the 12-month period since the first new scheduled flight operation date.

Авіакомпанія планує відкривати наступні нові регулярні рейси.
The airline plans to launch the following new regular routes.

Авіакомпанія планує відкривати наступні нові регулярні рейси.
The airline plans to launch the following new scheduled routes.

Для захисту РадянськоїБатьківщини партія терміново створила нову регулярну армію.
To protect the Soviet Motherland Party immediately created a new regular army.

Розмір знижувального коефіцієнта протягом першого року виконання нових регулярних рейсів становить 0, 2 незалежно від обсягів відправок пасажирів.
The discount rate of the first year of operating new regular flights is 0,2 regardless the departing PAX figure.

Як повідомляють в МАУ, нові регулярні рейси з аеропорту Одеси будуть вводитися поступово з березня до кінця червня.
According to the UIA new scheduled flights from Odessa airport will be introduced progressively from March until the end of June.

Польська авіакомпанія LOT з кінця березня запустила нові регулярні рейси між Львовом
The Polish airline LOT from the end of March launched new regular flights between Lviv

Нові регулярні рейси на літні напрямки буде відкрито в рамках розширення нашої польотної програми з регіонів.
New scheduled flights to summer destinations will be opened as part of the expansion of our regional flight program.

Серед нових регулярних маршрутів, анонсованих МАУ на період літньої навігації,
Among the new regular routes announced by UIA for the period of summer navigation,

Розмір знижувального коефіцієнту протягом першого року виконання нових регулярних рейсів становить 0, 1 незалежно від обсягів відправок пасажирів.
The discount rate of the first year of operating new scheduled flights is 0,1 regardless the departing PAX figure.

Червня відбувся запуск авіакомпанією«SprintAir» нового регулярного рейсу за маршрутом Радом-Львів-Радом(Польща),
June 23- the airline«SprintAir» launched a new regular flight on the route Radom-Lviv-Radom(Poland)

Зазначена в даному пункті положення програма знижувальних коефіцієнтів не застосовується для маршрутів, які є зарезервованим за авіакомпаніями як нові регулярні рейси.
This program does not apply to the routes reserved for airlines as new scheduled flights.

Розмір знижувального коефіцієнту на кожен наступний рік визначається в залежності від обсягів відправок пасажирів у попередньому році на всіх нових регулярних рейсах.
The discount rate of the consequent years depends on the total number of departing passengers carried on all new regular flights in the previous year.

Рік означає період часу протяшгом 12 місяців з моменту виконання першого нового регулярного рейсу відповідною авіакомпанією.
Year means the 12-month period since the commencement of the new regular flight by the respective airline.

Розмір знижувального коефіцієнту на кожен наступний рік визначається в залежності від обсягів відправок пасажирів у попередньому році на всіх нових регулярних рейсах.
The discount rate of the consequent years depends on the total number of departing passengers carried on all new scheduled flights in the previous year.

Український авіаперевізник«Міжнародні Авіалінії України» з 15 червня 2017 року запустить нові регулярні рейси Київ-Будапешт.
The Ukrainian air carrier"International Airlines of Ukraine" will launch new regular flights Kiev-Budapest from June 15, 2017.

Розмір знижувального коефіцієнта на кожен наступний рік визначається в залежності від загального обсягу відправлення пасажирів у попередньому році на всіх нових регулярних рейсах відповідною авіакомпанією.
The discount rate of the consequent years depends on the total number of departing passengers carried on all new regular flights in the previous year.

S7 Airlines, учасник глобального авіаційного альянсу oneworld®, оголошує про відкриття нового регулярного рейсу Іркутськ- Гонконг.
S7 Airlines, a member of the oneworld® global aviation alliance® oneworld announces launching a new regular flight Irkutsk- Hong-Kong.