НОВИХ РІШЕНЬ - переклад на Англійською

• new solutions
• new decisions
• novel solutions

Приклади вживання Нових рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

динамічний пошук нових рішень у підприємництві.
dynamic search for new solutions in entrepreneurship.

пошуку нових рішень;
search of new decisions.

саме вони стимулює мислення дитини і пошук нових рішень.
they stimulate the child's thinking and the search for new solutions.

Ostelea розвивати ринок нових рішень.
Ostelea to nourish the market for new solutions.

якими він займається є на створенні нових рішень, а не на боротьбі з проблемою.
is on a creation of new solutions, but not struggle with a problem.

передбачає також пошук нових рішень, розробка нових малоінвазивних
also involves the search for new solutions, development of new minimally invasive

постійно покращуючи зручність використання сайту і інтеграції нових рішень.
constantly improving the usability of the site and the integration of new solutions.

Наш досвід, повага до потреб замовника у поєднанні з технічною досконалістю та пошуком нових рішень гарантують вам високу якість виготовленого продукту
Our experience, respect for our customers' needs combined with technical excellence and search for new solutions will guarantee high quality of our products

В останні роки сучасна архітектура взяла напрямок на використання в будівництві величезної кількості нових рішень із застосуванням різних видів скла.
In recent years, modern architecture has taken the direction to use in the construction of a huge number of new solutions using different types of the glass.

Ostelea розвивати ринок нових рішень.
Ostelea to nourish the market for new solutions.

голова Центру нових рішень, Надзвичайний та Повноважний Посол Костянтин Єлісєєв.
says the Chairman of the New Solutions Center, Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador Kostiantyn Yelisieiev.

корисна модель, що може привести до того, що«патентний тролінг» залишиться, а частина нових рішень, які не підпадуть під змінені вимоги, виявляться незахищеними.
which may lead to the fact that“patent trolling” remains, and some new solutions that do not fall under the changed requirements will be unprotected.

також розробка нових рішень для захисту критичної інфраструктури;
and developing novel solutions for the protection of critical infrastructure.

також здійснили розробку нових рішень і нових продуктів для підприємств галузі.
also developed new solutions and new products for the industry.

також розробка нових рішень для захисту критичної інфраструктури;
and to develop novel solutions for the protection of critical infrastructure;

завдяки новому погляду на колишні речі ви зможете відкрити для себе багато нових рішень і застосувань звичайних речей, які підкаже вам дитина.
at the old things, you will be able to discover many new solutions and applications of ordinary things that your child will tell you.

ринок починає потребувати нових рішень, що дозволяють зберігати цю енергію у великих обсягах.
the market begins to need new solutions to store this energy in large volumes.

наша роль у SEAT полягає в адаптації нашого бізнесу й виробленні нових рішень для сучасних міст.
our role at SEAT is to adapt our business and offer new solutions for the cities of today.

ініціативності в пошуку нових рішень, а також залученні команди висококваліфікованих і професійних співробітників.
initiative in finding new solutions, as well as engaging the team of highly qualified and professional staff.

Наші клієнти знаходяться в центрі всього, що ми робимо, так що досягнення цієї віхи є великим свідченням роботи, яку ми внесли у створення нових рішень, які працюють для наших користувачів,
Our customers are at the heart of everything we do so reaching this milestone is huge testament to the work we have put into creating new solutions that work for our users,