Приклади вживання New solutions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new solutions provide better tools
У нових рішеннях доступні поліпшені інструментиThen, I will mention the new solutions able to bring our Art in all social network trough the correct use of our smartphone.
Потім я згадаю про нові рішення, які допомагають ефектно презентувати наше мистецтво в соцмережах за допомогою правильного використання смартфона.Banks that had considered this trend and have started to develop new solutions in time, now offer mobile banking to its customers.
Банки, що вчасно побачили цю тенденцію і приступили до розробки нових рішень, вже зараз пропонують мобільний банкінг своїм клієнтам.The exhibition area will allow you to examine both verified and new solutions for enhancing the profitability of your business.
У демозоні заходу ви зможете ознайомитися як із перевіреними, так і з новими рішеннями для підвищення прибутковості бізнесу.difficulties will not be critical but will spur you on to find new solutions.
Марса труднощі не будуть критичними, але підштовхнуть вас до пошуку нових рішень.In short, the matchless systems in living things show the way to further technological progress and new solutions.
Іншими словами, неперевершені системи в живих істотах указують шлях an enhanced capacity to use nonviolence to create new solutions to ongoing problems.
вдосконалення здатності використовувати ненасилля для пропонування нових рішень поточних проблем.the list of materials might change as some are taken out of production or new solutions enter the market.
змінитися вибрані матеріали, знятися з виробництва чи з'явитися новіше рішення на ринку.Emerging Market Initiatives(EMI) is a program which aims to create awareness and new solutions to cope social and environmental issues in emerging economies.
Інноваційні ринкові ініціативи(ЕМІ)- це програма, яка спрямована на створення обізнаності та нових рішень для вирішення соціальних та екологічних проблем у країнах з економікою, що розвивається.innovative in our approach to finding new solutions to recurring problems.
новаторські в нашому підході до пошуку нових рішень повторюваних проблем.work to develop new solutions to contemporary issues.
і працюють над розробкою нових рішень сучасних проблем.We are open to cooperate with designers that are looking for new solutions in the interior and a reliable partner.
Ми відкриті для співпраці з дизайнерами, які шукають свіжі рішення в інтер'єрі та надійного партнера.research aimed at finding new solutions to improve airline services.
дослідження, спрямовані на пошук нових рішень в області поліпшення сервісу авіакомпанії.the engineering team constantly works on new solutions.
колектив її інженерів постійно працює над новими рішеннями.If you are looking for new solutions, plan to expand your circle of professional acquaintances,
technology aimed at providing new solutions for restaurants and food industry on the whole through the development of prospective startup teams,
покликана дати нові рішення для ресторанів та харчової індустрії загалом, через розвиток перспективних команд стартапів,says the Chairman of the New Solutions Center, Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador Kostiantyn Yelisieiev.
голова Центру нових рішень, Надзвичайний та Повноважний Посол Костянтин Єлісєєв.introduce new solutions and opportunities for the ideas of“green” modernization of Ukrainian economy realization.
впроваджують нові рішення та можливості задля втілення ідей«зеленої» модернізації української економіки.being prepared to come up with new solutions as new challenges arise.".
готуватися виступити з новими рішеннями, як тільки виникають which may lead to the fact that“patent trolling” remains, and some new solutions that do not fall under the changed requirements will be unprotected.
корисна модель, що може привести до того, що«патентний тролінг» залишиться, а частина нових рішень, які не підпадуть під змінені вимоги, виявляться незахищеними.
