НОВОГО СТОЛІТТЯ - переклад на Англійською

• of the new century
• new age
• new agers

Приклади вживання Нового століття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ті з вас, хто знайомий з«одкровеннями людям Нового століття», напевно, звернули увагу на їх складний зміст.
Those of you who are familiar with the"Revelations of the New Age people," certainly drew attention to their complex content.

Ракові захворювання- це бич нового століття, з яким потрібно не боротися, а запобігати його виникнення.
Cancers- a scourge of the new century, which does not need to fight, but to prevent its occurrence.

це скоординовані зусилля людей нового століття в усьому світі.
it was a coordinated effort of the New Age people worldwide.

виявися вже на початку нового століття, є наявність так званої соціальної мережі за кордоном.
emerged at the beginning of the new century is the presence of a so-called social network abroad.

Дубей, таким чином, є неонацістом нового століття, а не християнином, і він заробляє гроші,
Dubay is thus a New Age neo-Nazi, not a Christian,

галасливий мегаполіс нового століття, який стоїть на порозі….
a bustling metropolis of the new century,….

Як би його не називали- алхіміком слова або феноменом масової культури- Пауло Коельо залишається найавторитетнішим письменником нового століття.
Whatever he is called- the alchemist of words or the phenomenon of mass culture- Paulo Coelho remains the most influential writer of the new century.

то з'являється захворювання нового століття- ігроманія.
then there is the disease of the new century- gambling.

Однак це класика стійок, дизайн нового століття допускає варіювання висоти в великому діапазоні.
However, this is a classic racks, New Century design allows for variation in height in a vast range of.

Крім того, оскільки смерть королеви Вікторії на початку нового століття була раптова, наприкінці минулого століття з'явилася влучна дата закриття періоду.
Similarly, since Queen Victoria's death occurred so soon to the beginning of a new century, the end of the previous century provides a useful closing date for the period.

На порозі нового століття ми мали б розпочати з усвідомлення того, що мир належить не тільки державам
In this new century, we must start from the understanding that peace belongs not only to states

До початку нового століття ISMA стає одним з найпопулярніших і затребуваних вузів Латвійської Республіки.
By the beginning of the new century ISMA becomes one of the most popular and demanded higher education institutions in Latvia.

вона вийшла майже на порозі нового століття і має намір,
it comes almost at the threshold of a new century, and its intention, with God's help,

Крім того, оскільки смерть королеви Вікторії на початку нового століття була раптова, наприкінці минулого століття з'явилася влучна дата закриття періоду.
Similarly, since Queen Victoria's death occurred so soon in the beginning of a new century, the end of the previous century provides a….

інноваційний" наступників для нового століття.
Innovative” successors for the new century.

Цілком вистачає, щоб влитися в потік машин нового століття і впевнено в ньому триматися.
Quite enough, to integrate into the new century, the flow of cars and confidence in him to keep.

Ці досліди здавалися йому бути кращим способом знайти дизайн для нового століття.
Those experiences seemed to him to be the best way of finding the design for a new century.

Кілька днів відділяє нас від початку не лише нового століття, але й тисячоліття.
This is appropriate for the beginning, not only of a new century, but a new millennium.

майбутньої долї Батьківщини на початку нового століття.
the future fate of the homeland, entering a new century.

Чи відбулися зміни у соціальній структурі суспільства на початку нового століття? Які?
Whether there were changes in the social structure of society in the new Century? Which?