Приклади вживання Нові дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Науковці постійно оприлюднюють нові дослідження.
Нові дослідження показують, що вода
New studies show that waterНові дослідження Каліфорнійського Інституту океанографії, проведені у вересні 2019 року, показали, що нагрівання Індійського океану посилить систему течій в Атлантичному….
New studies by the California Institute of Oceanography in September 2019 showed that heating the Indian Ocean will strengthen the current system in the Atlantic Ocean.Найбільш важливим є те, що нові дослідження виявляють зв'язок між адекватним статусом вітаміну D і пізнанням мозку.
Most importantly, emerging research has been finding links between adequate vitamin D status and brain cognition.Нові дослідження показали, що крихітні частинки були виявлені в морській солі у Великобританії, Франції
New studies have shown that tiny particles have been found in sea salt in the UK,В планах українських вчених провести нові дослідження, щоб підтвердити або спростувати«центрове» положення Ділового.
In plans of Ukrainian scientists is to conduct new explorations in order to confirm or disprove Dilove as the"center" of Europe.Нові дослідження показують, що авіаційний шум може мати серйозні фізичні наслідки для людей, які піддаються самим високим рівнями шуму.
Emerging research suggests that aircraft noise might have significant physical effects on individuals who are subjected to the highest levels of noise.Нові дослідження показують, що все, що ми знали про харчову сіль, може бути абсолютно неправильним.
New findings are showing us that everything we have been told about salt is wrong.Нові дослідження виявили частинки пластику в солі з США,
New studies find microplastics in salt from the US, EuropeНові дослідження показують, що 22% онлайн-гравців, які використовують кредитні картки, страждають від гральної залежності
New explorations show that 22% of online players exploiting credit cards suffer from gambling addictionТа нові дослідження про популізм і політичних зірок указують на повернення тіла(як чоловічого,
New studies on populism and political celebrities, however, point to theНові дослідження говорять про те, що Всесвіт розширюється ще швидше, ніж очікувалося!
The new study says that the Universe is expanding even faster than expected!надихають його на нові дослідження з доктором Теодором,
inspire him to new studies with Dr. Theodore,Нові дослідження в області фізичної хімії показали, що хімічні реакції пов'язані не тільки з теплом,
Nor did the new study of physical chemistry connect chemical reactions with heat alone;оптимізацію і нові дослідження.
optimization and new researches.У листопаді 2010 року на базі Полтавської медичної академії були проведені нові дослідження із застосування біологічно активної добавки«Анкарцин» при гострому панкреатиті.
In November 2010, on the basis of the Poltava Medical Academy, new studies were conducted on the use of"Ankarcin" in acute pancreatitis.але якщо шукати нові дослідження, здається, що ця речовина корисно для досягнення більшої продуктивності.
but if you look for newer research, it seems that this substance is useful to achieve greater performance.Вживання марихуани серед підлітків може йти на спад, але нові дослідження показали, що все більше маленьких дітей піддаються впливу цього препарату.
Marijuana use may be on the decline among teenagers, but a new study has found that more young children are being exposed to it than ever before.Однак нові дослідження з використанням функціональної магнітно-резонансної томографії(ФМРТ)
However, new studies using functional magnetic resonance imaging(fMRI)Зробити відкриття дозволили нові дослідження місячних порід, які доставили на Землю під час космічної місії Apollo 14….
To make the discovery enabled a new study of lunar rocks delivered to Earth during the space mission Apollo 14.
