Приклади вживання Нові події Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також конкретні консультації з питань сучасних лазерних систем- це чудовий спосіб розширити сучасний рівень знань та дізнатися про нові події на ринку.
Also, specific consultations on the subject of modern laser systems are a great way to expand the current level of knowledge and to learn about new developments in the market.дізнаватися нові події.
ми обов'язково анонсуватимемо нові події від Heat-PEX!
we will definitely announce new events from Heat-PEX!яка має відкритий розум до інновацій і налаштування себе на нові події.
which is having an open mind to innovation and attuning themselves to new developments.Але нові події- економічна криза- може дати поштовх цій крупній, стратегічно важливій державі.
But a new development- economic crisis- may actually help unstick this large strategic country.Ви можете знайти, що нові події починають крушити Вас,
you may find that the new experiences begin to overwhelm youВ разі якщо протягом дня відбудуться нові події, ми вас про них повідомимо, а ви, зрозуміло,
Should there be any fresh developments during the day we shall communicate with you,отримувати повідомлення про нові події, не соромтеся слідувати за нами по щебетати.
get notified about new happenings, feel free to follow us on twitter.відкриває нові події і області для різних сезонів,
unlocking new events and areas for different seasons,Алексей вчора Напружений фасад міжнародного автовокзалу Львова драпірується банером, який рекламує нові події, які гримуть у преріях західної України, оскільки грошові кошти місцевих
Alexyesterday The dilapidated façade of Lviv's international bus station is draped with a banner advertising the new developments that are mushrooming across the prairies of western Ukraine,ведмедик дуже допомагають дитині пережити нові події, осмислити враження,
Teddy bear very help the child to experience new events, reflect on experiences,Згідно з твердженнями Уряду, нові події, що відбулися після прийняття ухвали про прийнятність заяви від 22 травня 1997 року, означали, що заявник більше не є«потерпілим» у розумінні статті 34 Конвенції.
According to the Government, the new developments which had occurred after the admissibility decision of 22 May 1997 meant that the applicant was no longer a“victim” within the meaning of Article 34 of the Convention.що показує, як нові події впливають на пошукову популярність.
showing how new events affect search popularity.легко навчається, тому власники можуть отримати свої пуделі гавкати в певних ситуаціях для того, щоб їм про нові події навколо будинку і двору.
so owners can get their Poodles of any size to bark in certain situations in order for them to announce new developments around the house and yard.описів продукції і бути вчасно поінформованими про нові події.
access to price lists, product descriptions and be timely informed about new events.описів продукції і бути вчасно поінформованими про нові події.
access to price lists, product descriptions and to be informed in time about new developments.які беруть участь у програмі- такі як JetBlue, American Airlines, United Airlines та Emirates Airlines- ще не оновили свою політику конфіденційності, щоб відобразити ці нові події.
Emirates Airlines- have not yet updated their privacy policies to reflect these new developments.при цьому згадувати нові події, а не відомі раніше, то він опанував регресією,
thus to recollect new events, instead of known earlier it has seized regress,осягати нові події як виклики і готові взяти на себе ініціативу,- іншими словами, в Konica Minolta ми вважаємо
comprehend new developments as a challenge, and are prepared to take the initiative- in other words:описів продукції і бути вчасно поінформованими про нові події, звістки про які Ви отримаєте поштою і вони будуть впорядковано зберігатись на сайті.
regular(24 hours a day) access to price lists, product descriptions and to be timely informed about new events, news about which you will receive by mail and they will be ordered to be stored on the site.
