ОДНОГО ЧЛЕНА - переклад на Англійською

• one member

Приклади вживання Одного члена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звичаєм було користуватися однією і тією ж водою для купання більше одного члена сім'ї, а тому для японців перед входом у ванну важливо було бути повністю чистим.
It was the custom for more than one member of the family to use the same bath water and therefore, for the Japanese, it was important to be completely clean before entering the bath.

згідно з якою в разі нападу на одного члена НАТО всі інші члени мають стати на допомогу.
of the Fifth article, according to which in case of an attack on one member of NATO they will come to his aid.

на вимогу більшості членів Організації Об'єднаних Націй чи одного члена за згодою більшості інших.
the vote of any nine members, or by a majority of UN members, or by one member if the majority concur.

містить більше одного члена.
has more than one member.

Правозахисна організація зазначила, що вона«глибоко стурбована безпекою членів єврейської громади в північно-західному Ємені після вбивства одного члена спільноти та анонімних серйозних погроз для інших, щоб ті залишили Ємен або погрожували розправою».
The human rights organization stated that it is"deeply concerned for the safety of members of the Jewish community in northwestern Yemen following the killing of one member of the community and anonymous serious threats to others to leave Yemen or face death.".

більшості членів Організації Об'єднаних Націй або одного члена Організації за згодою більшості інших.
of the Security Council, of a majority of member states, or of one member if the majority of members concur.

Шотландська партія зелених отримала одного члена шотландського парламенту(MSP),
the Scottish Green Party got one Member of the Scottish Parliament(MSP)

Стаття 5 Договору НАТО говорить, що напад на одного члена вважається нападом на всіх членів,
Article 5 of the NATO Treaty says an attack on one member is considered an attack on all members,

цей слухач має більше одного члена, але клас слухачів у Гордон Сквер має тільки один член..
because this audience has more than one member, but the class of audiences in Gordon Square has only one member..

завжди демонструючи еклезіологію Павла:«Якщо один член страждає, усі страждають разом; якщо одного члена поважають, всі радіють разом».
always demonstrating Pauline ecclesiology:“If one member suffers, all suffer together; if one member is honored, all rejoice together.”.

Принаймні одним членом Ради повинна бути жінка.
At least one member must be female.

Принаймні одним членом Ради повинна бути жінка.
At least one member should be a woman.

Кожний департамент керується одним членом Федерального уряду.
And each Department is directed by one member of the Federal Government.

Якби все було одним членом, де було б тіло?
And if they were all one member where would the body be?

GAP є одним членом сімейства найкращих вирівнювань.
GAP presents one member of the family of best alignments.

А якби всі були одним членом, то де було б тіло?
And if all were one member, where would be the body?

Принаймні одним членом Ради повинна бути жінка.
At least one member must be a woman.

Якби всі одним членом були, то де тіло було б?
And if they were all one member, where were the body?

Принаймні одним членом Ради повинна бути жінка.
At least one member has to be a woman.

Кожний департамент керується одним членом Федерального уряду.
Each Department is directed by one member of the Federal Government.